Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation (FR)
Autoclaves de la catégorie
Premium Plus
Vacuklav
Vacuklav
à partir de la version logicielle 3.098
Veuillez lire ces instructions avant de mettre l'autoclave en service. Cette notice
contient des consignes importantes de sécurité. Elle fait partie de l'appareil et doit
donc être conservée dans un endroit sûr à proximité de celui-ci.
Sous réserve de modifications techniques
MELAG Medizintechnik oHG
Geneststraße 6-10
10829 Berlin
Germany
®
41 B+
®
43 B+
E-mail : info@melag.de
www.melag.de
Rév. : 2 – 16/1714
Doc. : KBA_FR_41B+_43B+_v2.docx
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MELAG Premium Plus Vacuklav 41 B+
Sommaire des Matières pour MELAG Premium Plus Vacuklav 41 B+
- Page 1 Veuillez lire ces instructions avant de mettre l’autoclave en service. Cette notice contient des consignes importantes de sécurité. Elle fait partie de l’appareil et doit donc être conservée dans un endroit sûr à proximité de celui-ci. Sous réserve de modifications techniques MELAG Medizintechnik oHG E-mail : info@melag.de Geneststraße 6-10 www.melag.de 10829 Berlin Rév.
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Contrôlez la pression sur le manomètre situé en bas sur double enveloppe la face avant de l’autoclave. ■ Seules les personnes autorisées par MELAG sont habilitées à poser, à Disposition, installation, installer et à mettre en service cet autoclave. mise en service ■... -
Page 3: Vues De L'appareil
® Manuel d’utilisation Vacuklav 41 B+/43 B+ Veuillez respecter les instructions suivantes lors de l’utilisation de l’autoclave Danger N’utilisez pas cet autoclave pour la stérilisation de liquides ! Il n’est pas homologué pour un tel usage. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une surchauffe qui pourrait provoquer des brûlures et un endommagement de l’autoclave. -
Page 4: Conditions De Pose, D'installation Et De Mise En Service
Conditions de pose, d’installation et de mise en service ■ Seules les personnes autorisées par MELAG sont habilitées à poser, à installer et à mettre en service cet autoclave. Placez l’appareil dans un endroit sec, à l’abri de la poussière. Le taux d'humidité de l'air doit être de 80 % pour une température de 31 °C, décroissant de manière linéaire jusqu'à... -
Page 5: Conditions Requises Pour La Première Mise En Service
Le rapport d’installation doit être rempli par la personne responsable et une copie doit être remise à la société MELAG. Ce document prouve la conformité de la mise en place, de l’installation et de la première mise en service aux exigences en vigueur et vous permet de faire valoir vos droits à la garantie. - Page 6 ® Manuel d’utilisation Vacuklav 41 B+/43 B+ Icônes de la barre d’état Signification Programmes/Tests indique si un programme/tests est en cours indique si l’archivage Immédiat est activé/désactivé Archivage Immédiat Séchage Plus indique si l’option « séchage plus » est activée/désactivée indique si l’enregistrement des rapports graphiques est activé/désactivé...
-
Page 7: Préparer La Charge
Pour que le condensat puisse s’écouler, il est nécessaire d’utiliser des plateaux perforés, tels que ceux de la société MELAG. L’utilisation de plateaux pleins ou de demi-coquilles pour la pose des charges à stériliser entraîne de mauvais résultats de séchage. L’utilisation de plateaux avec fond en papier peut également entraîner de mauvais résultats de séchage. -
Page 8: Vue D'ensemble Des Programmes De Stérilisation
® Manuel d’utilisation Vacuklav 41 B+/43 B+ Vue d’ensemble des programmes de stérilisation Programme Programme Programme Prog. D.M. Programme Universel rapide B rapide S fragiles prions Température de 134 ˚C 134 ˚C 134 ˚C 121 ˚C 134 ˚C stérilisation Pression de stérilisation 2,1 bar 2,1 bar 2,1 bar... -
Page 9: Démarrer Le Programme
Toutefois, il est nécessaire de le remettre en service avant l’expiration de la minuterie. ■ L’exploitation sans surveillance d’appareils électriques, y compris cet autoclave, est au risque de l’utilisateur. MELAG décline toute responsabilité en cas de dommages liés à l’exploitation sans surveillance de l’appareil. Attention... -
Page 10: Interruption Manuelle Du Programme
® Manuel d’utilisation Vacuklav 41 B+/43 B+ Interruption manuelle du programme Vous pouvez interrompre le programme en cours à n’importe quelle phase. Pour ce faire, il suffit d’appuyer sur INTERROMPRE et de confirmer en appuyant sur OUI. Après un bref instant, vous pouvez, comme indiqué sur l’écran, ouvrir la porte en appuyant sur l’icône correspondante ■... -
Page 11: Documentation Des Charges
® Manuel d’utilisation Vacuklav 41 B+/43 B+ Documentation des charges La documentation des charges permet de consigner le succès du processus de stérilisation et constitue une mesure obligatoire dans la démarche d’assurance qualité. La mémoire interne a une capacité d’environ 100 rapports. Si la mémoire est quasi saturée et s’il y a au moins un rapport qui n’a pas encore été... -
Page 12: Processus De Validation
® Manuel d’utilisation Vacuklav 41 B+/43 B+ pavé numérique droit et confirmez en appuyant sur VALIDER. En cliquant sur VALIDER, vous appliquerez les paramètres et quitterez le menu. Cliquez sur l’icône si vous souhaitez quitter le menu. Modifier le code PIN Le code PIN administrateur (par défaut : 1000) peut être configuré... -
Page 13: Mode D'économie D'énergie
® Manuel d’utilisation Vacuklav 41 B+/43 B+ Mode d’économie d’énergie L’autoclave peut être placé en mode d’économie d’énergie s’il n’est pas mis hors circuit pendant de longues périodes d’inactivité. Dans ce mode, vous pouvez choisir entre 2 temps d’attente réglables : Délai (W1) : après une durée prédéfinie de 15 minutes, la température du générateur de vapeur à... -
Page 14: Contrôles Relatifs À L'usage Quotidien
Veuillez suivre les instructions qui apparaissent sur l’écran en relation avec les messages d’erreur et d’avertissement. Une fois ces instructions suivies, vous pouvez continuer à utiliser l’appareil comme d’habitude. En cas de problèmes persistants, veuillez vous adresser à votre vendeur spécialisé ou vous mettre en contact avec un service après-vente autorisé par MELAG.