Page Cd Import; Assignation D'une Phrase Cd-Da À Un Pad D'échantillon - Yamaha AW4416 Guide De Référence

Ecran SAMP. PAD
Assignation d'une phrase CD-DA à un pad d'échantillon
[Fonction]
Cette fonction vous permet d'importer des
données audio CD-DA d'un CD-ROM CD/
Mixed Mode. Le support peut se trouver
sur le graveur CD-RW interne ou sur un
graveur externe. Les données audio impor-
tées sont assignées à un pad d'échantillon.
[Touches utilisées]
• Touche [EDIT] de la section SAMPLING
PAD [F2] (CD Import)
• Actionnez la touche [EDIT] jusqu'à ce
que la page ci-contre apparaisse.
[Avec la souris]
Bouton M Bouton SAMP.PAD EDIT
Onglet CD Import
[Paramètres]
A
DRIVE
Amenez le curseur dans ce cadre et sélection-
nez l'adresse SCSI du graveur CD-RW interne
ou externe avec la molette [DATA/JOG].
B
ASSIGN TO
Sélectionnez le pad auquel vous souhaitez assi-
gner les données importées. Les pads ne conte-
nant pas encore de données audio sont indi-
qués par la mention "-NO ASN-".
C
TRACK/TOTAL
Les plages du CD ou Mixed-Mode CD-ROM se
trouvant dans le graveur CD-RW interne ou
externe s'affichent ici. Amenez le curseur sur la
liste et sélectionnez une plage avec la molette
[DATA/JOG]. La valeur de droite représente la
durée de la plage.
D
EXTRACT POINT
Sélectionnez l'extrait de la plage choisie sous
3 que vous voulez assigner au pad. Voici les
unités: minutes : secondes : frames (1/75ème de
seconde).
Amenez le curseur sur ce cadre et sélectionnez
la position START et END de l'extrait avec la
molette [DATA/JOG].
Idée
Comme vous pouvez encore découper l'extrait
avec plus de précision ultérieurement (page
"PAD Edit" de l'écran SAMP. PAD, page 86),
choisissez ici un extrait légèrement plus grand
afin de ne pas en perdre l'attaque, par exemple.
82
— Guide de référence

Page CD Import

1
2
3
E
Bouton EXECUTE
Exécute la commande Import.
Les données CD-DA ne peuvent être importées
que si le morceau actuel utilise une fréquence
d'échantillonnage de "44.1 kHz".
L'exécution de la commande dure un petit
moment et ne peut pas être interrompue une
fois qu'elle a été lancée.
Autres fonctions de la page "CD
Import"
Si vous maintenez la touche [SHIFT] enfoncée à la
page "CD Import", les touches [F1] et [F2] vous
donnent accès aux fonctions suivantes:
F1 F2
• [F1] (CD LOAD)
Ferme le tiroir du graveur CD-RW.
• [F2] (CD UNLOAD)
Ouvre le tiroir du graveur CD-RW.
4 5