Page Trig. List; Enregistrer, Reproduire Et Éditer Le Jeu Sur Les Pads - Yamaha AW4416 Guide De Référence

Ecran SAMP. PAD
Enregistrer, reproduire et éditer le jeu sur les pads
[Fonction]
Il s'agit d'un petit séquenceur permettant
d'enregistrer le jeu sur les pads d'échan-
tillons et même de l'éditer.
[Touches utilisées]
• Touche [EDIT] de la section SAMPLING
PAD [F5] (Trig. List)
• Actionnez la touche [EDIT] jusqu'à ce
que la page ci-contre apparaisse.
[Avec la souris]
Bouton M Bouton SAMP. PAD EDIT
Onglet Trig. List
[Paramètres]
A
Bouton COPY
Ce bouton donne accès à la fonction COPY qui
permet de copier des "déclenchements" de pad
enregistrés sur une piste pad à un autre endroit
de la piste, voire même dans une autre piste
pad. Lorsque vous y amenez le curseur et que
vous appuyez sur la touche [ENTER], les bou-
tons suivants apparaissent:
Ils sont la fonction suivante:
FR. PAD
Sélection de la piste pad à copier.
FR. START
FR. END
Vous pouvez sélectionner ici le début (FR.
START) et la fin (FR. END) de l'extrait de la piste
pad à copier. Cet extrait fait office de "motif"
(Pattern).
88
— Guide de référence

Page Trig. List

1
2
8
3 4 56
TO PAD
Sélection de la piste pad dans laquelle le motif
doit être copié.
TO START
Sélection de l'endroit à partir duquel les événe-
ments pad copiés doivent être insérés dans la
piste de destination r (TO PAD).
TIMES
Entrez ici le nombre de fois que le motif doit
être copié si vous comptez l'utiliser plusieurs
fois.
INTERVAL
Lorsque vous copiez un motif plusieurs fois, ce
paramètre vous permet de déterminer l'inter-
valle séparant les diverses copies.
INSERT
Précisez ici si les données copiées doivent être
insérées ("Insert") dans la piste de destination
ou si les données de la zone cible doivent être
remplacées par les données copiées (Ove-
rWrite). Si vous optez pour "Insert", les données
situées dans la zone de destination de la piste
TO PAD reculent en fonction de la longueur du
motif vers la fin du morceau. Avec "OverWrite",
par contre, les données de la piste de destina-
tion sont remplacées par les données copiées.
EXECUTE
Exécute la commande Copy.
7