Yamaha AW4416 Guide De Référence page 57

Ecran PAN/ROUTE
1
5
[Paramètres]
A
Canal
Vous voyez ici le groupe de canaux pour lequel
vous pouvez régler la position stéréo et le rou-
tage.
B Boutons d'assignation de bus 1~8
Ces boutons permettent d'acheminer les canaux
au bus 1~8 voulu.
C
ST-Buttons (bus stéréo)
Ces boutons permettent d'acheminer les canaux
au bus stéréo.
D
Commandes écran PAN
Ces commandes écran permettent de régler la
position stéréo (L/R) pour le bus stéréo ou la
balance entre le bus pair et impair. Utilisez la
molette [DATA/JOG]. Appuyez sur la touche
[ENTER] pour replacer un canal au centre
("CENTER").
Les commandes écran ST OUT de la page "Pan
17–24" servent à régler la balance de sortie.
E
MODE
Ces trois boutons vous permettent de détermi-
ner comment le réglage PAN de canaux jumelés
doit se comporter:
Bouton INDIVIDUAL
La position stéréo des deux canaux jumelés
peut être réglée indépendamment (défaut).
Bouton GANG
Les paramètres PAN des deux canaux jumelés
sont rattachés. Lorsque vous modifiez le réglage
d'un canal, la position stéréo de l'autre change
proportionnellement. La "largeur stéréo" est
50
— Guide de référence
Pan MONI
2
3
4
toutefois conservée (dans la mesure du possi-
ble).
Bouton INVERTED GANG
Les paramètres PAN des canaux jumelés sont
rattachés de façon inversée.
L'AW4416 offre les possibilités suivantes pour
régler la position stéréo:
(1). Appuyez sur la touche [SEL] du canal dont
vous souhaitez modifier la position stéréo
et servez-vous de la commande [PAN].
Lorsque l'affichage AUTO PAN DISPLAY
(page "Prefer.1" de l'écran UTILITY; touche
[UTILITY] [F2]) est activé, il suffit
d'actionner la commande [PAN] pour que
la page "PAN/ROUTE" s'affiche.
(2). Amenez le curseur à la page "PAN 1–16",
"PAN 17–24" ou "PAN MONI" sur la com-
mande écran PAN du canal devant être
modifié et réglez la position stéréo avec la
molette [DATA/JOG].
Aux pages "PAN 1–16"/"PAN 17–24"/"PAN
MONI", il est inutile de sélectionner le canal
avec sa touche [SEL]. Cela explique d'ailleurs
pourquoi la commande [PAN] n'est pas néces-
sairement assignée au canal désigné à l'écran
par le curseur (et que vous pouvez donc régler
avec la molette [DATA/JOG]).