Yamaha AW4416 Guide De Référence page 53

Ecran VIEW
SEND
Si le bouton EXTERNAL est activé, vous pouvez
amener le curseur dans ce cadre et définir avec
la molette [DATA/JOG] un des connecteurs sui-
vants comme envoi (Send) pour l'effet d'inser-
tion externe.
• OMNI 1~4..........Connect. OMNI OUT 1~4
• SL1-1~SL1-8 .......Canaux de sortie 1~8 du
connect. OPTION I/O 1
• SL2-1~SL2-8 .......Canaux de sortie 1~8 du
connect. OPTION I/O 2
• D STO L/R ..........Canaux L/R du connect.
DIGITAL STEREO OUT
• STOUT L/R .........Canaux L/R des connec-
teurs STEREO OUT
Idée
Si vous choisissez D STO ou STOUT, un canal
impair utilise le canal L et un canal pair le canal
R du connecteur stéréo choisi.
RTN.
Si le bouton EXTERNAL est activé, vous pouvez
amener le curseur dans ce cadre et définir avec
la molette [DATA/JOG] un des connecteurs sui-
vants comme retour (Return) pour l'effet d'inser-
tion externe:
• AD1~AD8...........Connecteurs INPUT 1~8
• SL1-1~SL1-8 .......Canaux d'entrée 1~8 du
connect. OPTION I/O 1
• SL2-1~SL2-8 .......Canaux d'entrée 1~8 du
connect. OPTION I/O 2
• D STIN L/R .........Canaux L/R du connect.
DIGITAL STEREO IN
Idée
• Lorsque le bouton INT.EFF 1 ou INT.EFF 2 est
activé, l'effet interne 1 ou 2 est automatique-
ment inséré dans le canal en question. Ce
réglage ne peut pas être modifié.
• Pour en savoir plus sur l'insertion d'un proces-
seur d'effet externe, voyez le "Chapitre 8, Assi-
gnations des entrées & sorties" dans le Guide
pratique.
• Pour savoir comment insérer un effet interne
dans un canal, voyez le "Chapitre 10, Effets
internes" dans le Guide pratique.
M
Fader
Le réglage actuel du curseur est affiché de façon
graphique et numérique; il peut être modifié
avec le curseur.
Vous pouvez aussi amener le curseur sur le cur-
seur écran et en modifier le réglage avec la
molette [DATA/JOG].
46
— Guide de référence
N
AUX
Le niveau d'envoi vers les bus AUX 1~8 ainsi
que l'endroit où le signal est pris pour être
envoyé au bus AUX sont affichés ici. D'éven-
tuels coeurs indiquent des bus AUX jumelés.
O
ON/OFF
Active/coupe le canal.
Autres fonctions de la page "CH
View"
Si vous maintenez la touche [SHIFT] enfoncée à la
page "CH View", les touches [F1]~[F5] vous don-
nent accès aux fonctions suivantes:
F1 F2
• [F1] (EQ ON/OFF)
Active/coupe l'égalisation (EQ). Même fonction
que le bouton ON/OFF du cadre EQ 3.
• [F2] (DYN ON/OFF)
Active/coupe le processeur de dynamique.
Même fonction que le bouton ON/OFF du
cadre DYNAMICS 4.
• [F3] (ROUT OFF)
Active/coupe la sortie du signal du canal au bus
AUX (1~8) concerné.
• [F4] (PAN CENTER)
Ramène le signal du canal au centre.
• [F5] (EFF. INS ASGN)
Permet d'insérer un effet interne ou externe
dans le canal sélectionné. Même fonction que
le bouton ASSIGN L.
F3 F4 F5