Stokke TRIPP TRAPP Notice D'utilisation page 11

‫• ال تضع املقعد العايل عىل مقربة من مصطىل التدفئة املكشوف‬
‫أو من مصادر الح ر ارة الشديدة األخرى مثل الدفايات الكهربية‬
.‫ومصطليات الغاز وما شابه لتجنب حدوث أي حريق‬
‫1 يجب أن تكون لوحة املقعد يف الشق الطويل العلوي مع ضبطها كام‬
‫2 ضع الظهر العايل للمقعد عىل مسند ظهر املقعد وتأكد من أن كافة‬
.‫الخطافات األربعة مثبتة بكيفية سليمة‬
‫3 يجب ضبط الظهر العايل ملقعد الطفل يف الوضع الوسط عىل مسند‬
.‫ظهر املقعد أو حتى تستطيع تثبيت قضيب طقم املقعد‬
‫4 ازلق الخطافات لقضيب طقم الطفل بني قضبان مسند الظهر‬
‫للمقعد. (رمبا تحتاج إىل دفع القضيب قلي ال ً مع ا ً للتأكد من‬
.)‫تعشيقه بصورة محكمة بني املسا ر ات الجانبية‬
‫5 تأكد من أن قضيب طقم الطفل مثبت بإحكام بالخطافات عىل‬
.‫قضيب مسند الظهر العايل للمقعد‬
‫6 لف القضيب ألسفل ليتعشق مع إبزيم حزام املرتكز مع لوحة‬
.‫املقعد. وسوف تسمع صوت «طقة» عندما يتعشق‬
Tripp® ‫لزيادة االستق ر ار والثبات للخلف ملقعد تريب ت ر اب العايل‬
.‫ العايل‬Tripp Trapp® ‫، تم ابتكار منزلق ممتد ملقعد تريب ت ر اب‬Trapp
®Tripp Trapp ‫ونويص بأن تستخدم دامئ ا ً الزالقة املمتدة تريب ت ر اب‬
‫أثناء استعامل املقعد مع أحد األربطة أو مع طقم أربطة تريب ت ر اب‬
:‫ي ُ رجى أيض ا ً ق ر اءة قسم التحذي ر ات يف دليل املستعمل‬
‫". للتحقق من عمل تلك املنزلقات حسبام هو محدد لها، يجب أن يتم‬
‫وضع املقعد عىل سطح ميكن املقعد من االنزالق للخلف. وهذا يعني‬
.‫أن يكون السطح مستو ي ً ا وثابت ا ً كام يجب أن يتمتع بنوع من الصالبة‬
‫فالسجاد وقطع السجاد اللينة أو ذات األط ر اف الطويلة السائبة التي‬
‫ميكن أن يغوص فيها املقعد املرتفع، تعترب سطح ا ً غري مالئم ملقعد تريب‬
‫ العايل. كام أن السطوح الخشنة (األرضيات الغري‬Tripp Trapp® ‫ت ر اب‬
‫منتظمة) فمث ال ً بعض األرضيات املغطاة بالبالط هي أيض ا ً غري مالمئة‬
.»Tripp Trapp® ‫للمقاعد العالية مثل تريب ت ر اب‬
USER GUIDE
‫ العايل بدون‬Tripp Trapp® ‫• ال تستعمل بأي حال مقعد تريب ت ر اب‬
Tripp Trapp® ‫• ال تدع بأي حال الطفل يلعب حول مقعد تريب ت ر اب‬
‫إرشادات التجميع‬
ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ
.‫هو موضح يف الصورة‬
BG
ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕ-
ТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ДЕТЕТО БЕЗ НАДЗОР.
Tripp Trapp® Baby Set представлява пасивна система за обезо-
пасяване, която отговаря на стандарт EN 14988:2017+A1:2020.
Тя предпазва бебето от падане от столчето и ограничава изли-
зането от него. Въпреки че ограничава движението на детето,
Stokke предлага допълнителна, активна система за обезопася-
‫تركيب املنزلق املمتد‬ ване – закрепващ механизъм, който може допълнително да
намали риска от падане.
Tripp Trapp® Baby Set е предназначен да се използва само за
кратък период от време. Когато детето придобие умението да
се качва и излиза от столчето Tripp Trapp®, както и умението за
динамично седене, Baby Set трябва да се премахне.
.‫للطفل الرضيع‬
ВНИМАНИЕ!
•
Този продукт е предназначен за деца на възраст до 3 годи-
ни или тегло до 15 кг, които могат да седят самостоятелно
без чужда помощ.
•
Не използвайте високата седалка, преди детето да може да
сяда без чужда помощ.
•
Уверете се, че Tripp Trapp® Baby Set™ е правилно сглобен,
преди да сложите Вашето дете в Tripp Trapp®.
.‫أي زالقة‬
.‫العايل إذا مل يكن يف الوضع املقصود لالستعامل‬
•
– Не използвайте комплекта Tripp Trapp® Baby Set™, ако
някоя част е счупена, износена или липсваща.
•
Не използвайте продукта, ако някоя част не е поставена
правилно и стабилно.
•
Никога не оставяйте детето без надзор!
•
Опасност от падане: Не позволявайте на детето си да се
катери върху продукта.
•
Обърнете внимание, че съществува риск от пожар, ако
поставите продукта в близост до камини и други източници
на силна топлина.
•
Обърнете внимание, че съществува риск от накланяне,
когато детето ви бъде способно да рита с краката си маса
или друга конструкция.
•
Не поставяйте стола за хранене в близост до открит огън
или други източници на силна топлина като електрически
камини, газови камини и т.н. поради риск от пожар.
Инструкции за сглобяване
1 Плоскостта на седалката трябва да бъде в горния слот и да
се регулира, както е показано на картинката.
2 Поставете високия гръб на столчето на облегалката за гръб
на стола и се уверете, че всичките 4 закопчалки са добре
затегнати.
3 Високият гръб на бебешкия комплект трябва да бъде центри-
ран на облегалката за гръб на стола, или в противен случай
няма да можете да монтирате преградата на столчето.
4 Плъзнете закопчалките на преградата на бебешкия ком-
плект между пръчките на облегалката за гърба. (Може да
се наложи да натиснете малко пр еградата, за да я напасне-
те между страничните водачи).
5 Уверете се, че преградата на столчето е здраво закопчана
към горната пръчка на облегалката за гръб.
6 Завъртете преградата надолу, за да я захванете с катарама-
та на колана между краката към плоскостта на седалката.
Ще чуете щракване, когато се заключи.
TRIPP TRAPP BABY SET | 11
®