Dichiarazione Di Conformità; Declaration Of Conformity; Konformitätserklärung - Peg-Perego aria shopper twin Notice D'emploi

IT_Italiano
Dichiarazione di conformità
- Denominazione del prodotto: ARIA SHOPPER TWIN
- Codice identi cativo del prodotto: IP07*
- Normative di riferimento (origine): EN1888:2012 (EU) -
EN71-3 - Regolamento (CE) N. 1907/2006 - All. XVII pt.
43,51,52 (REACH)
- Dichiarazione di conformità: La PegPerego S.p.A. dichiara
sotto la propria responsabilità che l' articolo in oggetto è stato
sottoposto a test di collaudo interni e omologato secondo le
normative vigenti presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Data e luogo di rilascio: Arcore, 10 Settembre 2009
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY
EN_English

Declaration of conformity

- Product name: ARIA SHOPPER TWIN
- Product reference number: IP07*
- Reference Standards (origin): EN1888:2012 (EU) - EN71-3 -
Regolamento (CE) N. 1907/2006 - All. XVII pt. 43,51,52 (REACH)
- Declaration of conformity La PegPerego S.p.A. dichiara
sotto la propria responsabilità che l' articolo in oggetto è stato
sottoposto a test di collaudo interni e omologato secondo le
normative vigenti presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Date and place of issue: Arcore, 10 Settembre 2009
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY
FR_Français
Declaration du conformitè
- Denomination du produit: ARIA SHOPPER TWIN
- Identi cation du produit: IP07*
- Standard du referiment (origin): EN1888:2012 (EU) -
EN71-3 - Regolamento (CE) N. 1907/2006 - All. XVII pt.
43,51,52 (REACH)
- Declaration du conformitè: La PegPerego S.p.A. dichiara
sotto la propria responsabilità che l' articolo in oggetto è stato
sottoposto a test di collaudo interni e omologato secondo le
normative vigenti presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Date et lieu du publication: Arcore, 10 Settembre 2009
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY
DE_Deutsch
Konformitätserklärung
- Bezeichnung des Produktes: ARIA SHOPPER TWIN
- Kennzeichnungscode des Produktes: IP07*
- Bezugsbestimmungen (Ursprung): EN1888:2012 (EU) -
EN71-3 - Regolamento (CE) N. 1907/2006 - All. XVII pt.
43,51,52 (REACH)
- Konformitätserklärung: La PegPerego S.p.A. dichiara sotto
la propria responsabilità che l' articolo in oggetto è stato
sottoposto a test di collaudo interni e omologato secondo le
normative vigenti presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Datum und Ort der Ausstellung
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY
ES_Español
Declaración de conformidad
- Denominación del producto: ARIA SHOPPER TWIN
- Código de identi cación del producto: IP07*
- Normativas de referencia (origen): EN1888:2012 (EU) -
EN71-3 - Regolamento (CE) N. 1907/2006 - All. XVII pt.
43,51,52 (REACH)
- Declaración de conformidad: La PegPerego S.p.A. dichiara
sotto la propria responsabilità che l' articolo in oggetto è stato
sottoposto a test di collaudo interni e omologato secondo le
normative vigenti presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Fecha y lugar de expedición
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore (MB), ITALY
:
Arcore, 10 Settembre 2009
:
Arcore, 10 Settembre 2009
.‫مستقیم خورشید پرهیز کنید. چرا که باعث تغییر رنگ بدنه می شود‬
‫نظافت چرخها را دوره ای انجام دهید، تا گرد و غبار و مواد اضافی ال به الی‬
‫آنها گیر نکند. به صورت دوره ای در صورت نیاز از روغنهای مخصوص برای‬
‫نرمی چرخها استفاده کنید. قفل آنها را کنترل کنید و اگر الزم بود، تعویضشان‬
‫°03 تمیز‬C ‫قسمتهای پارچه ای کالسکه را با برس شستشو می توانید به راحتی با آب‬
‫کنید. به هیچ عنوان با شوینده های قوی نشویید، خشک شویی نکنید، در ماشین‬
‫برای نظافت کاور زمستانی، آن را با ابر و کف بشویید. از مواد شیمیایی برای شستشو‬
‫ می باشد. استاندارد فوق مربوط به‬ISO 9001 ‫• شرکت پگ پرگو دارای استاندارد‬
‫خدمات پس از فروش و پشتیبانی کاال و مشتری می باشد. پگ پرگو در هر زمان می‬
‫تواند کاالهای خود را چه در راستای ارتقاء کیفیت و تکنولوژی و چه در راستای‬
‫• ورود محصوالت ما به خانه ها و اینکه از آغاز این سفر و از بدو تولد کودک، بخشی‬
‫از زندگی آنها شده و با ایفای نقش هر چند کوچک، ولی به یاد ماندنی همراه آنها‬
.‫هستند، به معنی طراحی و تولید مدبرانه و هوشمندانه آنهاست‬
‫• از سال 9491 پگ پرگو تمرکز خود را منحصر ا ً به تولید محصوالت کودک معطوف‬
‫کرد. تالشی که این خانواده بزرگ جهانی برای ادامه به هدف واالی خود به کار گرفته‬
‫و در حفظ و تداوم آن می کوشد. در کنار تمام مالحظات امنیتی، زیبایی ظاهر و‬
‫استحکام هر نوع کالسکه یا اسباب بازی پگ پرگو، تنها یک برند نیست بلکه یک نام‬
‫نیز هست. نام تمامی مشارکت کنندگان در طول این سالها بابت همکاری و پشتیبانی‬
‫از تولید تا فروش این محصوالت، که سهمی در تاریخ فعالیت برند قدیمی ایتالیایی تا‬
.‫به امروز داشته اند و آن را به یک خانواده بزرگ جهانی تبدیل کرده اند‬
،‫• هر زمان که یک مادر محصوالت پگ پرگو را برای کودک خود انتخاب می کند‬
‫برای ما به این معنی است که مادر کودک خود را در آغوش محصول ما قرار می‬
‫دهد. تمام کنترل ما در تولید محصوالت با حفظ و تقویت ایمنی کاالها همراه بوده‬
‫و خواهد بود و این اطمینان خاطر مشتریان، مایه افتخار ماست. عبارت " تولید شده‬
‫با نام پگ پرگو" و " تولید شده در ایتالیا " برای ما چیزی بیش از یک شعار تبلیغاتی‬
.‫است. این عبارات نوع و محتوای کمپانی و احساس قلبی ما به این مجموعه است‬
77638621-021 :‫دفتر مرکزی و خدمات پس از فروش‬
- 51 -
.‫به طور کل، کاال در محیط خشک نگه دارید‬
.‫لباس شویی نیندازید. و برای آبگیری آن را نچالنید‬
.‫استفاده نکنید‬
‫یک خانواده بزرگ جهانی‬
.‫اهداف بازرگانی، به روز رسانی کند‬
‫شرکت فراز تجارت نی نی دریا‬
‫نماینده انحصاری پگ پرگو در ایران‬
www.pegperego.co.ir
.‫کنید‬
‫پگ پرگو‬