466958.book Seite 128 Montag, 21. Juni 2010 1:47 13
1. Указания по технике безопастности
36. Запрещено удалять лежащие щепки, стружку или зажатые части деревянных деталей
RU
при работающем пильном полотне.
37. Для устранения неисправностей или для удаления зажатых деревянных деталей необ-
ходимо выключить лобзиковый станок. – Выньте штекер из розетки электросети –
38. Работы по переоборудованию, а также регулировке, измерениям и очистке проводите
только при отключенном двигателе. – Выньте штекер из розетки электросети –
39. Убедитесь перед включением, что ключи и регулирующий инструмент удалены из уст-
ройства.
40. Если Вы удаляетесь с места работы, то выключите двигатель и выньте штекер из
розетки электросети.
41. Инсталляцию, ремонт и техническое обслуживание разрешается осуществлять только
специалистам.
42. Все защитные приспособления и предохранительные устройства должны быть после
завершения ремонта или техобслуживания.
43. Соблюдайте указания изготовителя по технике безопасности, эксплуатации, и техобс-
луживанию, а также следуйте прочим общим правилам техники безопасности.
44. Необходимо соблюдать предписания по предупреждению травматизма и прочие
общие положения общепринятых правил техники безопасности.
45. Учитывайте рекомендации страховой ассоциации (VBG 7j).
46. Станок предназначен только для установки во внутренних помещения.
47. Обработка предметов, размером меньше, чем приспособление защиты пильного
полотна, может привести к травмам рук и пальцев. Используйте подходящие средства!
48. Избегайте напряженных позиций рук при ведении обрабатываемой детали и их поло-
жения, при которых возможно соскальзывание руки прямо в пильное полотно.
49. Укладывайте пильное полотно всегда так, чтобы зубья были направлены вниз к столу
пилы.
50. Всегда устанавливайте правильное натяжение полотна, для того чтобы избежать раз-
рыва пильного полотна.
51. Особенно осторожно проводите пиление предметов со сложным профилем пиления.
52. Особенно осторожно ведите при резке круглые предметы, такие как стержни или тру-
бы. Они могут откатиться от пильного полотна и привести к сцеплению зубьев. Подоп-
рите такие обрабатываемые предметы при помощи клина.
53. При оттягивании обрабатываемого предмета зубья могут зацепиться в пропиле, осо-
бенно если опилки заблокируют пропил. В таком случае необходимо выключить пилу,
вынуть штекер из розетки электросети, при помощи клина раздвинуть пропил и вынуть
обрабатываемый предмет.
54. Никогда не покидайте рабочее место, не выключив до этого пилу. Подождите до тех
пор, пока пила не остановится.
55. Не устанавливайте, не склеивайте и не собирайте детали на рабочем столе во время
работы пилы.
56. Включайте пилу только после того как будут удалены из рабочей области остатки дета-
лей и инструмент. На рабочем столе должны оставаться только обрабатываемый пред-
мет и необходимые вспомогательные материалы (клинья).
57. Используйте всегда защитные очки.
128
466958 V_01/06/2010