nødstrøms funktion
O
DA
O
Notfall-Stromausfallkasten
DE
1
O
EN
Locate the Power Down Box under the base.
During the first few minutes of the power outage, the
button on the box will blink red so that it is easy to
locate.
O
ES
Localice el Generador auxiliar de corriente debajo de la
base.
Durante los primeros minutos del apagón, el botón del
generador mostrará una luz roja intermitente y esto
facilitará su ubicación.
O
FR
Trouvez la boîte pour s'éteindre au-dessous de la base.
Pendant les premières minutes de la coupure
d'électricité, le bouton sur la boîte clignera une lumière
rouge pour que la boîte soit facile à trouver.
O
PT
Localize a Caixa de Emergência para Falta de Eletricidade
embaixo da cama ajustável.
Durante os primeiros minutos de falta de eletricidade, o
botão na caixa irá piscar em vermelho para ser de fácil
localização.
O
NL
Zoek de noodstroomkast onder de bedbodem.
Tijdens de eerste paar minuten van de stroomuitval,
knippert de knop van de kast rood, zodat deze
gemakkelijk te vinden is.
39
O
O
hätälaskun yksikkö
FI
O
nödstoppsutrustning
SE
O
DA
Find Power Down boksen under bunden.
Ved strømsvigt vil knappen på Power Down boksen blinke
rødt i et par minutter, for at lette søgningen af denne.
O
DE
Suchen Sie den Stromausfallkasten unter dem Untergestell.
Während der ersten Minuten des Stromausfalls blinkt die
Taste des Kastens rot, sodass sie leicht zu finden ist.
O
FI
Etsi hätälaskun yksikkö säätöpohjan alta.
Sähkökatkon aikana yksikön painike vilkkuu punaisena
muutaman minuutin ajan sen löytämisen helpottamiseksi.
O
SE
Placera stopputrustningen under basen.
Under de första minuterna av strömtillförsel kommer
knappen på boxen all blinka rött, för att den ska vara
enkel att hitta.
O
RU
Разместите коробку аварийного питания под
основанием.
В течение первых нескольких минут после
отключения питания кнопка на коробке будет мигать
красным цветом так, что Вы сможете с легкостью ее
обнаружить.
коробка аварийного питания
RU