Traduction De L'adresse Réseau (Network Address Translation) - Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Manuel De Mise En Service

Fieldgate FXA42
Endress+Hauser
L' a dresse IP indiquée a été libérée. Le message indique également l' i ndex de la table
interne des baux.
Network interface not configured
L' i nterface réseau que le serveur DHCP doit utiliser n' a pas de configuration IP valide.
Failed to send response message, error <x>
Un message de réponse DHCP n' a pas pu être envoyé. Le message indique également le
code d' e rreur retourné par la pile TCP/IP.
No more client addresses available
La requête d' u n client pourrait ne pas être satisfaite parce que toutes les adresses
disponibles sont déjà louées ou réservées à d' a utres clients.
Receive Error <x>
Aucun message DHCP n' a pu être reçu. Le message indique également le code d' e rreur
retourné par la pile TCP/IP.
Received malformed message
Un message DHCP malformé a été reçu d' u n client.
No interface found for given IP address
Le serveur DHCP n' a pas pu trouver d' i nterface réseau pour l' a dresse IP configurée au
démarrage.
Open socket failed
Le serveur DHCP n' a pas pu ouvrir un socket UDP au démarrage.
Bind socket failed
Le serveur DHCP n' a pas pu lier son socket UDP au port désigné au démarrage.
Only <x> clients possible due to netmask setting
Le masque de réseau configuré autorise un nombre d' a dresses IP inférieur à celui
configuré.
Failed to allocate client data structure
Le client DHCP n' a pas réussi à allouer de mémoire pour sa table interne des baux au
démarrage.
Adding static lease IP=<x> failed, IP address is in use
Un bail statique n' a pas pu être ajouté car l' a dresse IP indiquée est déjà utilisée. Le message
indique également l' a dresse IP du bail statique qui doit être ajoutée.
Adding static lease IP=<x> failed, no free slot
Un bail statique ne pouvait pas être ajouté car il n' y avait pas d' e space libre dans la table
interne des baux. Le message indique également l' a dresse IP du bail statique qui doit être
ajoutée.
Adding static lease IP=<x> failed, wrong IP address
Un bail statique n' a pas pu être ajouté car l' a dresse IP indiquée et l' a dresse réseau ne
correspondent pas. Le message indique également l' a dresse IP du bail statique qui doit être
ajoutée.
8.4.15 Traduction de l'adresse réseau (Network address translation)
Le firmware de l' a ppareil est capable d' e ffectuer la traduction des adresses de réseau et de
port (alias NAT/PAT) afin d' a cheminer le trafic entre un réseau local (interne) et un réseau
global (externe). Cette fonction peut être utilisée, par exemple, pour permettre à un autre
appareil du réseau local d' a ccéder à la connexion Internet du modem cellulaire de la
passerelle (réseau global). À cette fin, l' a ppareil doit être connecté à l' i nterface Ethernet de
la passerelle Fieldgate FXA42.
Configuration
97