Table Des Matières - Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Manuel De Mise En Service

Fieldgate FXA42
Sommaire
1 Informations relatives au
document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Consignes de sécurité
fondamentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Exigences imposées au personnel . . . . . . . . . . . 6
2.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Sécurité du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4 Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Sécurité du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Construction du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Réception des marchandises et
identification du produit . . . . . . . . . . . 10
4.1 Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Adresse du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 Procédure de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4 Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5 Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . 14
6.1 Tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 Interface série RS485 (Modbus) . . . . . . . . . . . 14
6.3 Occupation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1 Éléments d' a ffichage (affichage de l' é tat de
l' a ppareil / LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.2 Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.3 Établissement de la connexion de données . . . 18
7.4 Installation du dernier firmware . . . . . . . . . . . 21
7.5 Exemples de paramétrage . . . . . . . . . . . . . . . 22
8 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.1 Page d' a ccueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Grid View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 Éditeur Fieldgate FXA42 . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.4 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 Messages du journal des événements au
démarrage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Endress+Hauser
8.6 Dojo Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9 Diagnostic et suppression des
défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.1 Défauts indiqués par les LED . . . . . . . . . . . .
9.2 Rétablissement des réglages par défaut . . . .
10 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10.1 Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6
11 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
11.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
11.2 Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
11.3 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
12.1 Accessoires spécifiques à l' a ppareil . . . . . . . . 113
12.2 Accessoires spécifiques à la communication . 113
13 Caractéristiques techniques . . . . . . . 114
13.1 Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
13.2 Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
13.3 Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
13.4 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11
13.5 Homologation de télécommunications . . . . . 119
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
40
40
60
Sommaire
110
110
112
3