Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Manuel De Mise En Service page 92

Configuration
92
Il est également possible de configurer si et comment l' h eure système doit être
synchronisée via le protocole SNTP (Simple Network Time Protocol) ou le serveur FIS.
Si le serveur FIS est activé sur la page Messages, le système utilise la communication
FIS pour régler l' h eure. L' h eure ne peut pas être réglée dans l' o nglet System time.
Le client SNTP peut être activé et configuré dans la première section. Si le client est activé,
les serveurs d' h orloge spécifiés seront contactés plusieurs fois par jour pour déterminer la
date et l' h eure actuelles. Ensuite, l' h orloge système sera mise à jour en conséquence.
Jusqu' à 4 serveurs d' h orloge peuvent être spécifiés. Ces serveurs seront interrogés l' u n après
l' a utre jusqu' à ce que l' u n d' e ntre eux réponde.
Les noms de serveurs peuvent être donnés soit comme noms d' h ôtes (p. ex.
ntp.company.org), soit comme adresses IP (p. ex. 192.168.0.23).
Le contact avec les serveurs d' h orloge produit un trafic de données.
FIS time settings
Les réglages de l' h eure FIS peuvent être activés et configurés ici. Si l' h eure FIS est activée,
l' a ppareil demande l' i nformation d' h eure actuelle auprès du serveur FIS à chaque
enregistrement. L' a ppareil est enregistré au moins une fois par jour.
L' e mplacement et le fuseau horaire de l' a ppareil peuvent être sélectionnés dans la liste
déroulante.
Set clock manually
L' h eure système peut être réglée manuellement ici. En cliquant sur le bouton Set, l' h eure
système est réglée à l' h eure actuelle sur le PC connecté.
Messages du journal des événements
La section suivante décrit les messages que le gestionnaire de l' h eure système ("System
Time Manager") et le client SNTP peuvent enregistrer dans le journal des événements.
Tous les messages sont précédés d' u n texte System Time Manager: ou SNTP Client:
Running
Le gestionnaire de l' h eure système est en cours de fonctionnement.
System clock updated via SNTP
L' h orloge système (et, si disponible, l' h orloge temps réel) vient d' ê tre mise à jour avec
l' h eure obtenue via SNTP.
System clock updated from RTC
L' h orloge système vient d' ê tre mise à jour avec l' h eure provenant de l' h orloge temps réel.
Could not get exclusive access to clock(s).
Le gestionnaire de l' h eure système n' a pas pu obtenir l' a ccès exclusif à l' h orloge système et
(si disponible) à l' h orloge temps réel. Ainsi, l' h orloge système n' a pas pu être réglée ou
l' h orloge temps réel n' a pas pu être lue.
Daylight saving time rules will be used up within the next two years.
Le firmware de l' a ppareil comprend les règles de l' h eure d' é té pour une période limitée. De
nouvelles règles seront ajoutées avec les nouvelles versions de firmware. Ce message
indique que les règles seront utilisées au cours des deux prochaines années. Effectuer une
mise à jour du firmware pour obtenir les nouvelles règles.
SNTP client error: <message>
Le client SNTP a retourné le message d' e rreur indiqué.
RTC not available
L' a ppareil devrait être doté d' u ne horloge temps réel, mais elle n' e st pas accessible.
Could not write to RTC: <message>
Fieldgate FXA42
Endress+Hauser