Table des Matières
Publicité
1. No le permita al niño conducir el vehículo
en la carretera o en la cercanía de
vehículos (motorizados) que estén
en circulación.
2. No le permita al niño conducir el vehículo
cerca de depósitos de agua (tales como
piscinas o arroyos), obstrucciones (por
ejemplo, muebles, ramas de árboles
bajas o conjuntos de juego), o sitios de
embarque (tales como muelles de
descarga o escaleras).
3. No permita al niño conducir en la
oscuridad ya que puede toparse con un
obstáculo inesperado o tener un
accidente. Opere el vehículo sólo durante
el día o en áreas bien iluminadas.
4. Instruya a su hijo/a a no conducir en
pendientes o inclinaciones graves.
Limítelo a operar el auto en áreas
relativamente planas o con inclinaciones
suaves, menores de 10°.
• Es posible que el auto adquiera
velocidades peligrosas al bajar una
pendiente, incluso si el niño ha quitado el
pie del pedal.
• Es posible que el vehículo se incline o se
vuelque al subir una pendiente muy
inclinada. Las ruedas pueden perder
tracción y resbalarse.
• En una pendiente grave, es posible
que el motor se apague y que el
vehículo empiece a rodar hacia atrás a
velocidades peligrosas.
5. Sólo permita que dos niños se pasean en
el vehículo a la vez. Es necesario que
el niño permanezca sentado en el
asiento ya que si se va parado se
puede caer, hacer que el vehículo se
vuelque u obstruirse la vista del camino
y lastimarse.
6. No deje que los niños conduzcan este
vehículo descalzos.
7. No coloque artículos cerca de las piezas
móviles. Las piezas que giran tales como
el motor, la caja de cambios y las ruedas
pueden enganchar los dedos, el cabello,
etc., causando lesiones graves. No
permita que los niños intenten operar el
auto cuando éste esté sobre un costado
o boca arriba.
8. No opere el vehículo en donde haya
vapores inflamables (gasolina, disolvente
de pintura, acetona, cera líquida, etc.).
Los interruptores eléctricos del vehículo,
al igual que la mayoría de dichos
interruptores, emiten una chispa interna
al encenderse. La presencia de líquidos o
vapores inflamables puede causar una
explosión o un incendio. Mantenga todos
los líquidos combustibles en envases
cerrados y alejados del vehículo.
9. No permita que los niños operen el
vehículo sin la supervisión de un adulto.
Para evitar que los niños utilicen el auto
cuando un adulto no los esté
supervisando, desconecte el arnés del
motor de las baterías.
Para desconectar el conector del arnés
del motor y el de la batería:
• Levante el cofre para lograr acceso a
las baterías.
• Jale con firmeza para desenchufar el
conector del arnés del motor del conector
de la batería.
• Cierre el cofre y asegure el seguro
del mismo.
P Apesar de as crianças poderem muito
facilmente aprender a conduzir o veículo, é
importante recordar que a sua capacidade
de avaliação das situações é pouco fiável. A
operação do veículo sem supervisão pode
conduzir a acidentes. Por uma questão de
segurança, antes das crianças utilizarem
este veículo, deve ser efectuado o
reconhecimento da área por um adulto. As
crianças nem sempre são capazes de
reconhecer ou evitar situações perigosas,
mesmo quando ensinadas. Não existe
susbstituto aceitável para a supervisão de
um adulto.
Ensinar às crianças normas de segurança
antes de permitir que operem com o veículo.
Essas mesmas normas devem ser revistas
com as crianças da vizinhança ou amigos
que possam eventualmente utilizar o veículo.
1. Não permitir que a criança utilize o
veículo em estradas ou perto de
veículos em movimento.
2. Não permitir que as crianças conduzam o
veículo perto de grandes superfícies com
água (tais como piscinas ou lagos),
obstruções (móveis ramos de árvore
baixos ou brinquedos) ou escadas.
3. Não permitir que as crianças conduzam
no escuro. A criança pode deparar-se com
obstáculos imprevistos e ter um acidente.
Conduzir o veículo exclusivamente de dia
ou em áreas muito bem iluminadas.
4. Ensinar a criança a evitar planos
inclinados. Limite a área de condução, em
que a inclinação não ultrapasse os 10°.
• Quando estiver a conduzir numa descida,
o veículo pode ganhar velocidade e virar.
As rodas perdem tracção, fazendo com
que o veículo deslize.
• Ao subir, o motor pode parar, e o veículo
retroceder, rolando para trás a uma
velocidade que a criança dificilmente
poderá controlar.
5. Não autorizar a operação deste veículo
por mais de uma criança sentada no lugar
do condutor. A criança que não estiver
sentada ou estiver de pé, pode cair, provo-
cando um acidente, ou bloqueando a visão
do condutor. A criança pode magoar-se
com gravidade.
6. As criança devem permanecer calçadas
durante todo o tempo de utilização
do veículo.
7. Manter as peças com movimento
desobstruídas. Peças como o motor e
rodas, podem prender dedos, cabelos,
etc., provocando ferimentos graves. Não
permitir a operação do veículo quando
este estiver colocado de lado ou virado
ao contrário.
8. Não operar o veículo perto de líquidos
inflamáveis (gasolina, diluente, acetona,
cera líquida, etc.). As tomadas eléctricas,
como a maioria das tomadas normais,
emitem uma faísca interna mesmo
quando desligadas. A presença de
líquidos ou vapores inflamáveis poderiam
provocar uma explosão ou um incêndio.
Manter qualquer tipo de produto
inflamável em contentores selados e longe
do veículo.
35
9. Não permitir que a criança opere o
veículo sem a supervisão de um adulto.
Para evitar que isso aconteça, desligue
os cabos da bateria quando o veículo
não estiver a ser utilizado.
Para desconectar o conector dos fios do
motor e conector da bateria:
• Levante o capô para ter acesso
às pilhas.
• Puxe com firmeza para soltar o conector
dos fios do motor do conector da bateria.
• Abaixe o capô e feche a lingueta.
Publicité
Table des Matières
