Panneau arrière
1.
Prise DVD/VCR AUDIO OUT p.10
• Un câble audio peut y être branché, puis raccordé à la
prise d'entrée audio de la télévision ou du dispositif
audio. Connexion standard pour une utilisation DVD/
magnétoscope.
2.
Prise VCR AUDIO IN p.22
• Un câble audio peut y être branché, puis raccordé à la prise
de sortie audio de votre caméscope, magnétoscope, etc.
3.
Prise DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL* p.12
• Brancher ici un câble numérique audio coaxial à une
prise d'entrée numérique audio coaxiale d'un décodeur
ou un récepteur audio.
4.
Prise DVD AUDIO OUT* (analogique) p.11
• Un câble audio peut y être branché, puis raccordé à la
prise d'entrée audio de la télévision ou du dispositif audio.
5.
Prise S-VIDEO OUT* p.11
• Brancher ici un câble S-vidéo vers la prise d'entrée
S-vidéo de votre téléviseur.
6.
Prise COMPONENT VIDEO OUT* p.11
• Brancher ici des câbles vidéo en composantes aux prises
d'entrée vidéo en composantes de votre téléviseur.
Mise en place des piles de la télécommande
Placer les 2 piles AA (1,5 V) en faisant attention aux signes
de polarité indiqués à l'intérieur du compartiment des
piles de la télécommande.
Garder à l'esprit ce qui suit lorsque vous utilisez la
télécommande :
• S'assurer qu'il n'y a aucun obstacle entre la télécommande
et la fenêtre du capteur infrarouge de l'appareil.
• Les portées d'utilisation maximales de l'appareil sont les
suivantes :
- En ligne droite
- D'un côté du
centre ou de l'autre
- Au-dessus
- Au-dessous
16 pieds (5 m)
FR
PRÉPARATION
DVD
DIGITAL
AUDIO
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OUT
OUT
L
COAXIAL
R
3
4
5
: env. 23 pieds (7 m)
: env. 16 pieds (5 m) à moins de 30˚
: env. 16 pieds (5 m) à moins de 15˚
: env. 10 pieds (3 m) à moins de 30˚
30˚
30˚
16 pieds (5 m)
23 pieds (7m)
1
2
DVD/VCR
VCR
AUDIO OUT
Y
L
AUDIO IN
C
L1
B
R
VIDEO OUT
VIDEO IN
C
R
6 7 8
7.
Prise DVD/VCR VIDEO OUT p.10
• Un câble vidéo peut y être branché, puis raccordé à la
prise d'entrée VIDEO de la télévision ou du dispositif
audio. Connexion standard pour une utilisation DVD/
magnétoscope.
8.
Prise VCR VIDEO IN p.22
• Sert à brancher un câble vidéo depuis la prise de sortie
vidéo du caméscope, magnétoscope, etc.
* Pour un visionnement de DVD amélioré. Branchement
vidéo et audio DVD/VCR requis pour visionner des
cassettes.
Remarque :
Attention : Ne jamais jeter de piles dans un feu.
Remarque :
L'utilisation inadéquate des piles peut entraîner des
risques, tels qu'une fuite et des explosions. Prière de
respecter les indications suivantes :
• Ne pas melanger les piles alcalines, standard
(carbone-zinc), ou rechargeables (nickel-
cadmium, nickel-metal-hydrure, etc).
• Ne pas utiliser de piles neuves avec des piles usées.
• Ne pas utiliser différents types de pile ensemble.
Bien qu'elles puissent sembler similaires, des
piles distinctes ont des tensions distinctes.
• S'assurer que les extrémités + et - de chacune
des piles correspondent aux indications du
compartiment des piles.
• Si vous prévoyez de cesser d'utiliser la
télécommande pendant un mois ou plus,
enlever les piles du compartiment de pile.
• Au moment de jeter les piles usées, prière de se
conformer aux règlements gouvernementaux
ou aux règles environnementales publiques qui
s'appliquent à votre pays ou région.
• Ne pas recharger, court-circuiter, chauffer, brûler
ou désassembler des piles.
• Des câbles audio et vidéo sont compris
pour le visionnement par magnétoscope
et DVD. Il est possible d'améliorer la
qualité de l'image et du son des DVD
grâce à un câble S-vidéo, des câbles
vidéo en composantes ou un câble
numérique audio coaxial. Prière de
faire l'achat des câbles nécessaires
à votre magasin le plus proche. (Se
reporter aux pages 10-12.)
p
p
yp
yp
q q
p
p p
p
p
9