14. SETUP p.23
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour appeler le menu du DVD.
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour appeler le menu
magnétoscope.
15. ZOOM (DVD) p.16
• Appuyer sur ce bouton pour agrandir une partie
d'image. (2x, 3x, 4x ou 1/2x) (DVD)
16. SUBTITLE (DVD) p.19
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner des sous-
titres sur un disque. (DVD)
17. ANGLE (DVD) p.16
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner des angles
de caméra sur un disque. (DVD)
18. OPEN/CLOSE A p.14
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton, pour ouvrir ou fermer le
plateau de disque.
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour retirer la cassette de son
compartiment.
o
p
19. TRACKING
/
(magnétoscope) p.15
• Appuyer sur l'un ou l'autre de ces boutons pour
stabiliser l'image manuellement si elle commence à
vibrer verticalement en mode arrêt sur image.
20. +10 (DVD)
• Appuyer sur ce bouton pour incrémenter le numéro de
titre/chapitre/piste/dossier/fichier par intervalle de 10.
21. INPUT (VCR) p.20
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner l'entrée
"L1"/"L2".
22. MODE (DVD) p.18
• Appuyer sur ce bouton pour activer/désactiver le
niveau du noir. (DVD)
• Appuyer sur ce bouton pour organiser l'ordre de
lecture ou effectuer une lecture aléatoire. (DVD, CD,
MP3)
23.
23. DVD
DVD
(DVD)
(DVD) p.14
• Appuyer sur ce bouton pour activer le mode DVD.
24. PLAY B p.14
• Appuyer sur ce bouton pour lancer la lecture d'un
disque/cassette.
25. STOP C p.14
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour arrêter la lecture du
disque.
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour arrêter la lecture/
enregistrement d'une cassette.
26. NEXT G (DVD) p.15
• Appuyer sur ce bouton pour passer des chapitres/
titres. (DVD)
• Appuyer sur ce bouton pour passer des pistes (CD)/
fichiers (MP3).
FR
PRÉPARATION
27. PAUSEF p.15
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour mettre la lecture du
disque en pause.
• Appuyer sur ce bouton pour faire avancer la lecture
image par image. (DVD)
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour mettre la lecture/
enregistrement d'une cassette en pause.
• Appuyer sur ce bouton pour faire avancer la lecture
image par image.
28. AUDIO
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner des
langues audio sur un disque. (DVD)
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner
"STÉRÉO"/"L-ch"/"R-ch". (CD)
29. OK (DVD) p.16
• Appuyer sur ce bouton pour confirmer les éléments.
30. K / L / s / B p.16
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner des
éléments/réglages.
Mode magnétoscope (VCR) :
K / L :
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner un
élément du menu VCR.
s :
• Appuyer sur ce bouton pour revenir une étape
en arrière dans le réglage de l'horloge et de la
minuterie.
B :
• Appuyer sur ce bouton pour passer au menu VCR
suivant.
31. RETURN
• Appuyer sur ce bouton pour revenir à l'opération
précédente dans le menu.
32. A-B (DVD) p.17
• Appuyer sur ce bouton pour répéter entre les points
choisis A et B. (DVD, CD, MP3)
33. REPEAT p.17
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour lire un chapitre/titre à
répétition. (DVD)
• Appuyer sur ce bouton pour lire une piste/disque à
répétition. (CD)
• Appuyer sur ce bouton pour lire un fichier/
dossier/disque à répétition. (MP3)
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour activer/désactiver le
mode de répétition.
Remarque :
(DVD) p.19
(DVD) p.18
• Cet appareil met automatiquement
l'écran de veille en fonction après
5 minutes d'inactivité et entre
en mode veille après 25 minutes
d'inactivité.
7