Aperçu fonctionnel
Télécommande
Noms de bouton décrits dans le guide d'utilisation
Les instructions contenues dans le présent manuel reposent principalement sur la supposition que vous utiliserez la
télécommande (veuillez noter que certaines opérations ne peuvent être réalisées qu'à partir du panneau avant de l'appareil).
1
2
STANDBY-ON
3
1
4
4
7
CLEAR
5
6
DISPLAY
7
8
9
RECORD
10
11
TITLE
12
DISC MENU
13
SETUP
14
15
SUBTITLE
16
17
1.
TIMER SET (magnétoscope) p.21
• Appuyer sur ce bouton pour mettre le
magnétoscope (VCR) en mode de veille pour un
enregistrement programmé.
2.
SPEED (magnétoscope) p.20
• Appuyer sur ce bouton pour sélectionner la vitesse
d'enregistrement.
3.
STANDBY-ON p.13
• Appuyer sur le bouton pour allumer l'appareil
ou pour le mettre en veille. (Pour éteindre
complètement l'appareil, vous devez débrancher le
cordon d'alimentation CA.)
4.
Boutons numérotés (DVD) p.16
• Appuyer sur ce bouton pour choisir directement
chapitre/titre (DVD), piste (CD) ou dossier/fichier (MP3).
6
PRÉPARATION
OPEN/CLOSE
SPEED
TIMER SET
18
2
3
19
TRACKING
5
6
8
9
INPUT
21
0
+10
VCR
DVD
MODE
22
24
PLAY
STOP
25
PREV
NEXT
PAUSE
27
SEARCH
AUDIO
28
OK
30
ZOOM
RETURN
31
ANGLE
REPEAT
A-B
32
5.
CLEAR p.13
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour effacer les chiffres
entrés incorrectement. (DVD, CD, MP3)
• Appuyer sur ce bouton pour annuler le point de
répétition A-B. (DVD, CD, MP3)
• Appuyer sur ce bouton pour effacer toutes les pistes
saisies pour une lecture programmée. (DVD, CD, MP3)
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour sortir du menu VCR.
• Appuyer sur ce bouton pour réinitialiser le compteur
de la cassette.
20
6.
DISPLAY
p.19
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour afficher le mode de
disque actuel.
23
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour afficher l'heure actuelle,
le compteur de la cassette et L1/L2.
7. . 7
VCR
VCR
(magnétoscope)
(magnétoscope) p.13
26
• Appuyer sur ce bouton pour activer le mode
magnétoscope.
E / D p.15
8.
Mode DVD :
29
• Appuyer sur ce bouton pour rechercher vers
l'avant/l'arrière sur un disque.
Appuyer sur [D] pour commencer un ralenti avant
en mode pause. (DVD)
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour avancer/rembobiner
33
une cassette.
• Appuyer sur [D] pour commencer un ralenti avant
en mode pause.
PREV H (DVD) p.15
9.
• Appuyer sur ce bouton pour revenir aux chapitres/
titres précédents. (DVD)
• Appuyer sur ce bouton pour revenir aux pistes
précédentes (CD)/fichiers (MP3).
10. RECORD (magnétoscope) p.20
• Appuyer sur ce bouton pour lancer l'enregistrement
ou appuyez plusieurs fois pour activer
l'enregistrement programmé instantané.
11. SEARCH p.16
Mode DVD :
• Appuyer sur ce bouton pour rechercher un chapitre/
titre (DVD).
• Appuyer sur ce bouton pour rechercher une piste
(CD) ou un dossier/fichier (MP3).
• Appuyer sur ce bouton pour rechercher un temps
(DVD, CD).
Mode magnétoscope (VCR) :
• Appuyer sur ce bouton pour appeler l'index ou le
menu de recherche par temps.
12. TITLE (DVD) p.16
• Appuyer sur ce bouton pour appeler le menu
principal du disque (DVD).
13. DISC MENU (DVD) p.16
• Pour un disque, appuyer sur ce bouton pour appeler
le menu du disque (DVD).
FR