Entretien
RÉPARATIONS
RÉPARATIONS
• Réviser l'ensemble des thèmes en rapport avec la panne
au niveau du "Guide de dépannage" à la page 26 avant
de rapporter le produit.
• Si cet appareil devient inopérant, ne pas essayer de
corriger le problème soi-même. L'appareil ne contient
pas de pièces réparables par l'utilisateur. Mettre hors
tension, débrancher le cordon secteur et appeler notre
ligne d'aide dont le numéro se trouve sur la première
page de ce mode d'emploi, pour vous procurer l'adresse
du centre de réparation autorisé le plus proche.
NETTOYAGE DU COFFRET
NETTOYAGE DU COFFRET
• Essuyez le panneau avant et autres surfaces extérieures
à l'aide d'un chiffon doux.
• N'utilisez jamais de solvant, diluant, benzène ou alcool
pour nettoyer l'appareil. Ne pulvérisez pas d'insecticide
liquide à proximité de l'appareil. De tels produits
chimiques peuvent décolorer la surface de l'appareil.
NETTOYAGE DES DISQUES
NETTOYAGE DES DISQUES
• Quand un disque est sale, le nettoyer avec un chiffon de
nettoyage. Essuyer le disque du centre vers sa périphérie.
Ne jamais nettoyer par mouvements circulaires.
• Ne pas utiliser de solvants, par exemple du benzène, du
diluant, des produits de nettoyage disponibles dans le
commerce, du détergent, des produits de nettoyage abrasifs
ou des sprays antistatiques utilisés sur les disques analogiques.
NETTOYAGE DE LA LENTILLE LASER
NETTOYAGE DE LA LENTILLE LASER
• Si le lecteur ne fonctionne toujours pas correctement en
se référant aux chapitres correspondants et au "Guide
de dépannage", le dispositif de lecture optique laser est
peut-être sale. Consulter son revendeur ou un centre de
réparation agréé pour l'inspection et le nettoyage du
dispositif de lecture optique laser.
MANIPULATION DES DISQUES
MANIPULATION DES DISQUES
• Lors de la manipulation d'un disque, le tenir par son
bord et essayer de ne pas toucher sa surface.
• Toujours ranger les disques dans leur coffret protecteur
lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
• Ne pas coller du papier ou des autocollants sur un
disque. Ils peuvent endommager le disque, et l'appareil
peut ne pas lire correctement.
Caractéristiques techniques
Format de signal de sortie :
Têtes vidéo :
Largeur de ruban :
Vitesses de ruban :
Taille de disque :
Bornes :
Sortie vidéo en composante : prise RCA x 3
Sortie S-vidéo :
Sortie vidéo :
Sortie numérique audio coaxiale : Prise RCA x 1 500 mVp-p (75 Ω)
Sortie audio :
Entrée vidéo :
Entrée audio :
FR
RENSEIGNEMENTS
RENSEIGNEMENTS
couleur NTSC
quatre têtes à rotation
1/2 po (12,65 mm)
SP : 1-5/16 po/sec. (33,40 mm/sec.)
LP : 16,67 mm/sec.
SLP : 7/16 po/sec. (11,12 mm/sec.)
5 po (12 cm)/3 po (8 cm)
Y :
1 Vp-p (75 Ω)
Pb : 700 mVp-p (75 Ω)
Pr : 700 mVp-p (75 Ω)
Prise mini DIN à 4 broches x 1
Y :
1 Vp-p (75 Ω)
C :
286 mVp-p (75 Ω)
Prise RCA x 1 1 Vp-p (75 Ω)
Prise RCA x 4 2 V rms
Prise RCA x 2 1 Vp-p (75 Ω)
Prise RCA x 2 2 V rms
NETTOYAGE AUTOMATIQUE DES TÊTES
NETTOYAGE AUTOMATIQUE DES TÊTES
• Nettoyer automatiquement les têtes vidéo à l'insertion
et au retrait d'une cassette, pour permettre d'obtenir
une image nette.
• Si l'image lue est floue ou interrompue tandis que
l'image de l'émission de télévision est claire, il se peut
que de la saleté ce soit accumulé sur les têtes vidéo,
ou que l'emploi d'une cassette louée ou usée soit la
cause du problème. Si des images rayées ou à effet de
neige apparaissent pendant la lecture, les têtes vidéo de
l'appareil doivent être nettoyées.
1. Passer chez son revendeur audiovisuel local pour acheter
un bon dispositif de nettoyage de têtes vidéo VHS.
2. Si le dispositif de nettoyage des têtes vidéo ne résout
pas le problème, appeler notre ligne d'aide dont le
numéro se trouve sur la première page de ce mode
d'emploi, pour vous procurer l'adresse du centre de
réparation autorisé le plus proche.
Remarque :
• Bien lire le mode d'emploi fourni avec
le dispositif de nettoyage de têtes vidéo
avant l'utilisation.
• Nettoyer les têtes vidéo seulement en cas
de problème.
Vérification du sig
Vérification du signal infrarouge
Vérification du signal infrarouge
ignal infraroug
g g
g
• Si la télécommande ne fonctionne pas
correctement, vous pouvez vérifier si elle
envoie le signal infrarouge à l'aide d'un
appareil photo numérique (y compris
l'appareil photo intégré d'un téléphone
cellulaire). Ceci aidera à déterminer la cause
de la défaillance.
Avec un appareil photo numérique
(y compris l'appareil photo d'un téléphone cellulaire) :
Diriger un appareil photo numérique sur la
télécommande, appuyer et maintenir enfoncé un bouton
de la télécommande. Si une lumière infrarouge apparait
par l'intermédiaire de l'appareil photo numérique, la
télécommande fonctionne.
Circonstances recommandées d'enregistrement de
fi chiers MP3 :
Fréquence d'échantillonnage : 44,1 kHz ou 48 kHz
Débit binaire constant :
Télécommande :
Température de fonctionnement : 41 °F (5 °C) à 104 °F (40 °C)
Puissance nécessaire :
Consommation électrique (maximum) :
Dimensions :
Poids :
• La conception et les données techniques peuvent être sujettes à des
modifications sans préavis.
• En cas de divergence concernant les langues, la langue par défaut sera
l'anglais.
g g
ge
g
32 kbps ~ 320 kbps
Système numérique à lumière
infrarouge codé
120 V AC +/- 10 %, 60 Hz +/- 0,5 %
16 W
(en attente : 2,8 W)
W :
17,2 po
(435 mm)
H :
3,8 po
(94 mm)
D :
9,2 po
(233 mm)
Environ 5,63 lbs
(2,55 kg)
27