Table des Matières
Publicité
F
RÉGLAGE DE LA
HAUTEUR DE
COUPE
CAT 190 plus und
CAT 190 plus
Conditioner
Grâce au réglage de l'assiette
centrale (M), la hauteur de
coupe peut être réglée en
continu de 30 à 65 mm.
- Relever la faucheuse à la
verticale et l'immobiliser.
- Mettre la clé livrée, sur
l'écrou 4 pans et la tourner
jusqu'à ce que la hauteur
de coupe désirée soit
réglée.
1
SCHNITTHÖHE / 9100 D/GB/F
GB
CUTTING HEIGHT
ADJUSTMENT
CAT 190 plus und
CAT 190 plus
Conditioner
By adjusting the center disc
(M), the cutting height can be
adjusted to any interval bet-
ween 30 mm and 65 mm.
- Bring the pitch cutter bar
into the vertical position
and lock.
- Attach the accompanying
key onto the square and
turn until the required
cutting height is reset.
Cutting height adjustment for
CAT 190 and CAT 190 Conditioner
- Swing the cutter bar up.
- Detach sliding plate (1) by removing
hexagonal screws M12x30 (2).
- Assemble spring washer (4), distance
ring (5), adaptor hub (6) and sliding plate
(1) with hexagonal screws M12x40 (3).
2
D
SCHNITTHÖHEN-
VERSTELLUNG
CAT 190 plus und
CAT 190 plus
Conditioner
Durch
Verstellen
des
Mitteltellers (M) kann die
Schnitthöhe von 30 bis 65mm
stufenlos eingestellt werden.
- Schneidbalken
in
senkrechte Lage bringen
und arretieren.
- Mitgelieferten Schlüssel
auf
den
Vierkant
aufstecken und solange
drehen bis die gewünschte
Schnitthöhe eingestellt ist.
6-19
Schnitthöhenverstellung bei
CAT 190 und CAT 190 Conditioner
- Mähbalken hochschwenken.
- Gleitteller (1) durch Entfernen der Sechs-
kantschrauben M 12 x 30 (2)
demontieren.
- Mit Sechskantschrauben M12 x 40 (3)
Federring (4), Distanzring (5) zwischen
Nabe (6) und Gleitteller (1) montieren.
6
5
1
4
3
TD 79/90/37
TD41/90/37
Publicité
Table des Matières
