Magyar - IKAR HWDB 2 Mode D'emploi

1. Az EN 360:2002/ CSA Z259.2.2 / ANSI / ASSE Z359.1-2007, Z359.14-2014 szerinti leesés ellen védő
készülékek olyan egyéni védőfelszerelések, amelyek az EN 361:2002 / CSA Z259.10-06 / ANSI / ASSE
Z359.1-2007 hevederrel együtt azon munkáknál védik a dolgozót, amelyeknél fennáll a lezuhanás
veszélye. A készüléket csak rendeltetésszerűen szabad használni (
2. A használati útmutató be nem tartása esetén életveszély áll fenn. Ha a szerinti leesés ellen védő készüléket
használó személy lezuhan, akkor őt a lehető leghamarabb ki kell szabadítani a függő helyzetéből. A
készüléket nem szabad többé használni, ha a behúzható összekötő eszköznél az esésjelző sérült (
Rendelkezésre kell állnia egy olyan mentési tervnek, amely figyelembe veszi az összes, a munka során
lehetséges mentési esetet (
3. A védőeszköz alkalmazásával mindig csak egy személy védelme lehetséges (
4. A készüléket egy EN 361:2002 / CSA Z259.10-06 / ANSI / ASSE Z359.1-2007 szerinti felfogó heveder forgó
karabineres elemének (A ábra, 1. pont) fűzőszemébe akasztani, tetszés szerint a hát- vagy a mellrészen,
egy megfelelő EN 362:2004 / CSA Z259.12-11 / ANSI /ASSE Z Z359.12-2009. szerinti kapcsolóelemmel
ráerősítve ( ) .
5
5. Az alkalmazott megtartó rendszernek a forgó karabineres elemre történő felerősítéséhez (lásd az A ábrát,
3. pontot) alkalmas rögzítési pontokat kell keresni, amelyek teherbírása elegendően nagy (pl. EN 795
szerinti felerősítési pont, Észak-Amerikára a 22,2 kN érték vonatkozik) (
6. Ez az eszköz a magasban, azaz acélvázas tornyokon végzett munkák során védi a felhasználót. A
behúzható összekötő elemek rögzítési pontjának lehetőleg mindig a védőeszköz rögzítési pontja felett kell
lennie. Ezt a pontot továbbá úgy kell kiválasztani, hogy a zuhanás esetén az ingaszerű kilengés hatása
minimalizálható legyen.
7. Ha a védőeszközt a tartószíj hátsó rögzítési pontjára csatlakoztatják, akkor az eszköz szíjainak az
alkalmazás során mindig a felhasználó karjai felett kell futniuk a rögzítési pontok felé.
8. Minden használat előtt ellenőrizni kell a termékjelölés olvashatóságát.
9. Minden alkalmazás előtt működési ellenőrzést kell végrehajtani, ennek során minden behúzható
csatlakozóelemet erőteljes húzással ki kell húzni. Az eszköznek rögzülnie kell. Továbbá ellenőrizni kell a
behúzható csatlakozóelemem található zuhanásjelzőt is. Amennyiben a zuhanásjelző sérült, akkor tilos
használni a védőeszközt (lásd A. ábra, 4. pont) (
10. Ez a zuhanás ellen biztosító védőeszköz nem használható olyan granulált vagy hasonló anyagok felett,
amelyekben a felhasználó elmerülhet (
11. A sérült, zuhanás által megviselt eszköz, illetve olyan eszközöket haladéktalanul ki kell vonni a használat-
ból, ahol kétségek állnának fel a biztonságos használatra vonatkozóan. Az eszköz csak jogosult, a gyártó
által képzett, szakavatott személy által végzett ellenőrzést követően, illetve az általa kiállított írásos
engedély birtokában szabad ismét használni.
12. A zuhanás ellen biztosító védőeszközön tilos módosításokat vagy javításokat végezni (
13. Ha a behúzható összekötőelem szövete bármilyen formában – tehát vágások, repedések, törések,
elhasználódott peremek (lásd A. ábra, 2. pont) – sérült lenne, akkor nem szabad tovább használni, és
jogosult, a gyártó által képzett, szakavatott személynek kell továbbítani javítás céljából (
14. Be kell tartani az adott országban érvényes rendelkezéseket és törvényeket.
15. A felhasználó lábai alatti távolságnak 2,0 méternek kell lennie, ha a védőeszközt a tartó felett rögzítik,
illetve 3,8 méternek, amennyiben a rögzítési pont a munkafelület magasságában található.
16. Ez a védőeszköz az EN 360 szabvány értelmében -40°C és +50°C közötti hőmérséklettartományban
használható ( ) .
11
17. A megengedett névleges terhelés 136 kg (
18. Óvni kell a védőeszközt a hegesztőlángtól, szikráktól, tűztől, savaktól, maró oldatoktól és hasonló
anyagoktól.
19. Tilos az eszközön módosításokat végezni.
20. Utalás: A zuhanás ellen védőeszközöket csak olyan személyek használhatják, akik megfelelően képzettek,
illetve másként szakavatottak. A felhasználó ne küzdjön egészségügyi problémákkal (alkohol-, drog-,
gyógyszer-, szívproblémák vagy keringési zavarok).
21. A zuhanás elleni védőeszközök élettartamát az éves ellenőrzés során kell meghatározni; a terhelés
függvényében az élettartamuk kb. 10 év.

MAGYAR

Használati útmutató
Biztonsági tartomány
) .
3
) .
3 7
) .
8
) .
12
) .
1
) .
4
) .
6
48
1
2
) .
2
3
4
5
6
7
8
) .
9
9
) .
10
10
11
12
max. max.
136 kg 300 lbs