Romania - IKAR HWDB 2 Mode D'emploi

1. Opritorii de cădere conform EN 360:2002/ CSA Z259.2.2 / ANSI / ASSE Z359.1-2007, Z359.14-2014
reprezintă un echipament de protecţie a muncii (PSA) care asigură protecţia persoanelor EN 361:2002 /
CSA Z259.10-06 / ANSI / ASSE Z359.1-2007care sunt supuse riscului de cădere de la înălţime în timpul
lucrului. Echipamentul se va folosi numai în scopul pentru care a fost conceput (
2. În cazul nerespectării instrucţiunilor de folosire există pericolul de deces. Dacă intervine o cădere care este
prevenită cu ajutorul opritorului, persoana care a folosit echipamentul de protecţie trebuie eliberată cât se
poate de repede din poziţia suspendată. Este interzisă refolosirea echipamentului de protecţie, în cazul în
care indicatorul de cădere de la cuplorul de fixare a fost deteriorat (
re, în care să fie luate în considerare toate situaţiile de urgenţă care pot interveni în timpul muncii (
3. Prin utilizarea acestui dispozitiv poate fi protejată întotdeauna doar o singură persoană (
4. Echipamentul poate să fie fixat, la alegere, în urechile hamului de salvare cu prindere la spate sau pe piept,
conform EN 361:2002 / CSA Z259.10-06 / ANSI / ASSE Z359.1-2007, de elementul de cuplare rotativă
(Figura A, punctul 1), cu ajutorul unui cuplor de fixare adecvat, în conformitate cu EN 362:2004 / CSA
Z259.12-11 / ANSI /ASSE Z Z359.12-2009 (
5. Pentru fixarea hamului de salvare utilizat peste elementul de cuplare rotativă (vezi Figura A, punctul 3)
trebuie alese puncte de fixare adecvate, care să prezinte o capacitate de încărcare suficientă (de exemplu,
pentru punctul de fixare conform normei europene EN 795, valoarea echivalentă în America de Nord este
de 22,2 kN) ( ) .
6
6. Acest dispozitiv protejează utilizatorul în cazul lucrărilor la înălţime în timpul construcţiilor, şi anume la
turnuri cu construcţie din zabrele. Punctul de prindere pentru mijloacele de legare cu înfăşurare automată
ar trebuie pe cât posibil să se afle deasupra punctului de prindere de pe echipamentul de siguranţă. Acest
punct ar trebui ales în aşa fel, încât în cazul unei căderi efectul de balansare să fie redus la minimum.
7. În cazul în care dispozitivul este prins de punctul de prindere din spate al hamului anticădere, chingile
dispozitivului trebui aşezate în timpul utilizării deasupra braţelor utilizatorului şi nu sub braţele acestuia.
8. Înainte de fiecare folosire trebuie controlat, dacă codul produsului este lizibil.
9. Înainte de fiecare utilizare trebuie efectuat un test al funcţionalităţii prin care fiecare mijloc de legare cu
strângere automată este tras afară printr-o mişcare bruscă. Dispozitivul trebuie să se blocheze. Pe lângă
toate acestea trebuie verificat indicatorul de cădere de la mijlocul de legare cu strângere automată. În cazul
în care indicatorul de cădere este defect, dispozitivul nu mai trebuie folosit (vezi imaginea A, punctul 4) (
) .
7
10. Acest dispozitiv de siguranţă pentru lucrări la înălţime nu trebuie folosit deasupra suprafeţelor cu materiale
granulate sau materiale asemănătoare în care există pericol de scufundare (
11. Un dispozitiv avariat, suprasolicitat din cauza căzăturilor sau un dispozitiv la care există dubii cu privire la
starea de siguranţă, trebuie retras imediat din utilizare. Acest dispozitiv poate fi folosit în continuare după
verificarea şi aprobarea în scris din partea unei persoane autorizate, experimentate, care este pregătită
profesional de către producător.
12. Nu trebuie efectuate modificări sau reparaţii proprii la dispozitivul de siguranţă pentru lucrul la înălţime (
13. În cazul în care ţesătura unui mijloc de legare cu strângere automată este avariat sub orice formă, de
exemplu prin tăieturi, fisuri, puncte de rupturi, margini uzate (vezi imaginea A, punctul 2), acest dispozitiv
trebuie scos din folosire şi trebuie prezentat unei persoane autorizate, experimentate şi perfecţionate de
către producător pentru efectuarea reparaţiilor (
14. Trebuie respectate prevederile şi legile din ţara în care dispozitivul este folosit.
15. Distanţa de la sol până la picioarele utilizatorului trebuie să fie de 2,0 m, dacă dispozitivul este prins deasu-
pra persoanei care este ţinută, şi de 3,8 m, dacă punctul de legare este la înălţimea suprafeţei de lucru.
16. Conform EN 360 acest dispozitiv poate fi folosit la temperaturi de la -40° până la +50° Celsius (
17. Sarcina nominală admisă este de 136 kg (
18. Acest dispozitiv trebuie protejat împotriva flăcărilor şi a scânteilor de sudură, împotriva focului, acizilor,
soluţiilor caustice şi a altor substanţe asemănătoare.
19. Este interzisă efectuarea modificărilor sau schimbărilor la dispozitiv.
20. Indicaţie: Dispozitivele de siguranţă pentru lucrul la înălţime trebuie folosite doar de persoane care au
fost instruite şi care au cunoştinţe despre folosirea acestor dispozitive. Nu trebuie să existe afecţiuni ale
sănătăţii. (probleme cu alcoolul, droguri, medicamente, inima sau circulaţia)
21. Durata de viaţă a dispozitivului de siguranţă pentru lucrul la înălţime trebuie determinată la verificarea
anuală. Durata de viaţă este de aproximativ 10 ani în funcţie de solicitare.

ROMANIA

Instrucţiuni de utilizare
Domeniul de siguranţă
) .
5
) .
10
) .
12
33
) .
1
) . Trebuie să existe un plan de salva-
2
) .
4
) .
8
1
2
) .
3
3
4
5
6
7
3
8
9
) .
9
10
11
) .
11
12
max.
136 kg 300 lbs
max.