13. Ersatzteile
13. Spare parts
13. Pièces de rechange
Bezeichnung
Description
Description
Breite / Width / Largeur
Abmessungen
Höhe vorne / Height, front / Hauteur à l'avant
Dimensions
Dimensions
Höhe hinten / Height, rear / Hauteur à l'arrière
mm
Tiefe / Depth / Profondeur
Gehäusescharnier HD komplett
1
HD housing hinge, complete
Charnière de coffret complète
Tür HD (B x H) ohne Dichtung, Verschluss und Scharnier
HD door (W x H) without seal, lock and hinge
2
Porte HD (L x H) sans joint, serrure et charnière
Dichtungsrahmen, geklebt (B x H)
Seal frame, glued (W x H)
3
Cadre d'étanchéité adhésif (L x H)
Türscharnierteil (Blech)
Door hinge (sheet metal)
4
Charnière de porte (en tôle d'acier)
Verschluss HD (Außenteil)
HD lock (external part)
5
Serrure HD (partie externe)
Schließnase Kunststoff (inkl. Schraube)
Plastic cam (incl. screw)
6
Came en plastique (avec vis)
Montageplatte
Mounting plate
7
Plaque de montage
Schaltschrank-Schlüssel HD
Enclosure key HD
Clé pour coffrets / armoires électriques HD
Bezeichnung
Description
Description
Breite / Width / Largeur
Abmessungen
Höhe vorne / Height, front / Hauteur à l'avant
Dimensions
Dimensions
Höhe hinten / Height, rear / Hauteur à l'arrière
mm
Tiefe / Depth / Profondeur
Gehäusescharnier HD komplett
1
HD housing hinge, complete
Charnière de coffret complète
Tür HD (B x H) ohne Dichtung, Verschluss und Scharnier
HD door (W x H) without seal, lock and hinge
2
Porte HD (L x H) sans joint, serrure et charnière
Dichtungsrahmen, geklebt (B x H)
Seal frame, glued (W x H)
3
Cadre d'étanchéité adhésif (L x H)
Türscharnierteil (Blech)
Door hinge (sheet metal)
4
Charnière de porte (en tôle d'acier)
Verschluss HD (Außenteil)
HD lock (external part)
5
Serrure HD (partie externe)
Schließnase Kunststoff (inkl. Schraube)
Plastic cam (incl. screw)
Came en plastique (avec vis)
Stangenverschluss
6
(inkl. Schraube)
Locking rod (incl. screw)
Fermeture à crémone
(avec vis)
Montageplatte
Mounting plate
7
Plaque de montage
Schaltschrank-Schlüssel HD
Enclosure key HD
Clé pour coffrets / armoires électriques HD
Kompakt- Schaltschrank HD Montageanleitung/Compact enclosure HD assembly instructions/Notice de montage coffret électrique HD
(200 x 300)
(200 x 300)
oben / top / en haut
unten / bottom / en bas
Best.-Nr. HD / Model No. HD / Référence HD
1302.600
1306.600
1308.600
220
390
390
350
430
650
437
549
769
155
210
210
298606
298605
298604
(380 x 380)
(380 x 600)
5050.631
5050.630
5050.629
(380 x 380)
(380 x 600)
5050.431
5050.453
5050.435
Best.-Nr. HD / Model No. HD / Référence HD
1314.600
1315.600
810
810
430
650
549
821
210
300
371510
371524
(800 x 380)
(800 x 600)
5050.623
5050.622
(800 x 380)
(800 x 600)
319623 + 319866
–
–
–
–
371508
5050.439
1307.600
1320.600
510
610
550
430
669
601
210
300
319619
298603
298602
(500 x 500)
(600 x 380)
5050.628
5050.627
(500 x 500)
(600 x 380)
319620
371521
319623 + 319866
5050.438
5050.436
2549.600
1316.600
810
1050
1221
300
319619
298600
(800 x 1000)
5050.625
(800 x 1000)
319620
371521
–
322325 + 319866
322326 + 319866
5050.449
2549.600
1310.600
610
650
769
210
298601
(600 x 600)
5050.626
(600 x 600)
5050.442
1317.600
810
1250
1421
300
298599
(800 x 1200)
5050.624
(800 x 1200)
–
5050.452
33