Connexion d'un magnétoscope analogique à l'ordinateur via votre
caméscope (fonction de conversion du signal) (suite)
• Lorsque vous utilisez le câble i.LINK (en
option) et que le caméscope envoie des signaux
à l'autre périphérique,
sur l'écran ACL.
également lors de l'envoi de signaux de ce type
via le câble USB (fourni).
Réglez au préalable [SORTIE AFF.] sur
[ACL] dans le menu (p. 58). (le réglage par
défaut est ACL). Raccordez le caméscope
et le périphérique vidéo au moyen du câble
de liaison A/V ou du câble de liaison A/V
auquel vous aurez fixé le câble S VIDEO
au préalable.
– Lors du raccordement du caméscope et
de l'ordinateur au moyen d'un câble USB
(fourni)
Veillez à ne pas connecter le câble USB
(fourni) à ce moment.
– Lors du raccordement du caméscope
et de l'ordinateur au moyen d'un câble
i.LINK (en option)
Connectez un câble i.LINK au préalable.
1
Mettez l'appareil vidéo
analogique sous tension.
2
Faites glisser le commutateur
POWER de votre caméscope vers
le bas pour allumer le témoin
PLAY/EDIT.
Utilisez l'adaptateur CA fourni comme
source d'alimentation.
3
Sur l'écran ACL, appuyez sur
[MENU]
NORM.)
[MARCHE]
Lors de l'utilisation d'un câble USB
(fourni)
Appuyez sur
(APPLI.IM.)
[L.TRANS.DV] puis raccordez le
caméscope à l'ordinateur au moyen
d'un câble USB (fourni).
86
s'affiche
s'affiche
(RÉGL.
[A/V
SORT. DV]
.
[MENU]
[SÉLECT.USB]
4
Lancez la lecture sur l'appareil
vidéo analogique.
5
Démarrez les procédure de
capture sur votre ordinateur.
Pour de plus amples informations sur
ces opérations, reportez-vous au mode
d'emploi fourni avec votre logiciel ou
consultez l'aide en ligne.
Une fois la capture des images et du son
effectuée, mettez fin à la procédure sur
votre ordinateur et arrêtez la lecture sur
l'appareil vidéo analogique.
• L'outil de capture vidéo inclus dans le logiciel
Picture Package prend en charge la fonction
de conversion du signal. Lorsque vous utilisez
cette fonction, retirez la cassette de votre
caméscope.
• Le logiciel fourni ImageMixer VCD2 ne prend
pas en charge la fonction de conversion de signal.
• La qualité de la transmission des images peut
varier selon les conditions d'entrée du signal
vidéo analogique dans votre caméscope.
• Il est impossible de transférer des images
protégées par un signal de copyright vers un
ordinateur.
• Lorsque vous utilisez un câble USB (fourni)
ou un câble i.LINK (en option) pour connecter
votre caméscope à un ordinateur, assurez-
vous d'insérer les connecteurs dans la
bonne direction. Si vous forcez les fiches du
connecteur dans le mauvais sens, elle risque
d'être endommagée, entraînant une défaillance
de votre caméscope.