LEGRAND KEOR HPE Manuel De Fonctionnement page 28

Installation and start-up of KEOR HPE UPS 400-500 kVA
Installation et démarrage de l'ASI KEOR HPE 400-500 kVA
Installazione e avviamento KEOR HPE UPS 400-500 kVA
4.5 CONNECTION OF THE AUXILIARY CABLES ................................................................ 37
4.5.1 External manual bypass .......................................................................................... 37
4.5.2 NORMAL/BYPASS selector ..................................................................................... 37
4.5.3 UPS output switch ................................................................................................... 37
4.5.4 Remote emergency power off (EPO) ...................................................................... 38
4.5.5 Battery auxiliary contact ......................................................................................... 38
4.5.6 Diesel Generator auxiliary contact ......................................................................... 38
4.6 SERIAL INTERFACES AND EXTERNAL CONNECTIONS ............................................. 38
4.7 RELAY CARD CONNECTION (OPTIONAL) .................................................................... 40
5 STARTUP AND SHUTDOWN ................................................................. 41
5.1 PRELIMINARY CHECKS .................................................................................................. 41
5.2 START-UP PROCEDURE ................................................................................................. 42
5.3 SHUT-DOWN PROCEDURE ............................................................................................. 46
5.4 SWITCHING PROCEDURE TO MANUAL BYPASS ........................................................ 46
5.5 RESTART FROM MANUAL BYPASS .............................................................................. 47
LANGUE FRANÇAIS ...................................................................................... 51
1 PORTEE ................................................................................................... 53
1 RÈGLES DE SECURITE ET AVERTISSEMENTS .................................. 54
2.1 UTILISATION DE L'ASI .................................................................................................... 54
2.2 VALEURS NOMINALES DE L'ASI ................................................................................... 55
2.3 AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES RELATIFS À LA SÉCURITÉ .................................. 56
2.3.1 Avertissements généraux ....................................................................................... 56
2.3.2 Personnel .................................................................................................................. 56
2.3.3 Transport et manutention ........................................................................................ 56
2.3.4 Installation ................................................................................................................ 57
2.3.5 Raccordement électrique ........................................................................................ 58
2.3.6 Fonctionnement ....................................................................................................... 59
2.3.7 Maintenance ............................................................................................................. 60
2.3.8 Stockage (nb. Les batteries ne sont pas concernées par ce paragraphe) .......... 61
2.4 PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT .......................................................................... 61
2.4.1 Certification ISO 14001 ............................................................................................ 61
2.4.2 Recyclage des matériaux d'emballage ................................................................... 61
2.4.3 Mise au rebut de l'appareil ...................................................................................... 61
3 INSTALLATION ....................................................................................... 62
OMT87187 REV. A 3