Table des Matières
Publicité
RF I/O SW868/SW915/SW917/SW922-4E-Vcc-extern
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkschalter
Mounting and wiring instructions / Wireless switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de radio
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di radio
Instruções de montagem e instalação / Interruptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-выключатель
Português
Limpeza
- Em caso de limpeza úmida: Use água e produtos de limpeza não
abrasivos.
- Não utilize produtos de limpeza agressivos e solventes.
Limpe somente a parte externa do invólucro. Limpe o invólucro usan-
do produtos de limpeza domésticos. Não utilizar ar comprimido para
a limpeza.
Descarte
- Observe as disposições legais locais a referente ao descarte.
- Separar materiais recicláveis.
Русский
Предназначение и использование
Устройство типа SW868 предназначено для эксплуатации в странах
ЕС. Оно соответствует директиве Европейского союза по радиообо-
рудованию 2014/53/EU (RED).
Устройство типа SW915 предназначено для эксплуатации в Канаде,
США и Мексике. Оно соответствует требованиям FCC-правил и IC-
правил, RSS-210. Оно имеет номер допуска для
мексиканских штатов.
Устройство типа SW917 предназначено для эксплуатации в Брази-
лии. Оно соответствует требованиям Resolucão 242/2000.
Устройство типа SW922 предназначено для эксплуатации в Японии.
Оно соответствует требованиям ARIB STD-T108.
RF I/O состоит в основном из трех частей. Из блока энергообеспече-
ния с внешним электропитанием посредством M12-штекерного сое-
динения, радио-блока со встроенным интерфейсом для 4 внешних
датчиков и блока подключения внешних датчиков посредством M12
соединительного штекера. Блок датчиков и выключателей выведен
на четыре четырех полюсные M12-штекеры. К этим штекерам могут
быть подключены датчики с PNP-выходом или другие механиче-
ские выключатели с золотыми контактами. Для этого может приме-
няться поставляемый в качестве принадлежностей кабель подклю-
чения Mat.-Nr. 1189960. Датчики серии RF не предназначены для
применения с RF I/O SW868/915-4E Vcc. Датчики и выключатели
действуют на равных правах и независимо друг от друга на радио-
модуль. Одно опознанное событие коммутации вызывает соответ-
ственно одну передачу по радио. У механических выключателей
требуется один НР/НЗ-контакт с плюса (пин 1) ко входу (пин 4). Пе-
редача сигнала происходит на частоте 868,3 MHz (ЕС) или 915,0 MHz
(США, Канада, Мексика) или 917,0 MHz (Бразилия) или 916,5 MHz
(Япония). Имеется возможность передачи сигнала статуса, при ко-
тором независимо от сигнала коммутации передается состояние
коммутации входов. По стандарту это время установлено в 10 000
сек Приемник должен поддерживать протокол sWave® модулей
фирмы Штейте.
Сигнал состояния
Имеется возможность установки интервала сигнала состояния. Для
этого необходимо открыть корпус и при помощи переключателя
установить интервал сигнала статуса. Контроль интервала возмо-
жен при помощи специального приемника.
Переключатель Интервал
без переклю-
Без сигнала
чателя
состояния
Позиция 1
10 c
Позиция 2
100 c
Позиция 3
1000 c
Позиция 4
10 000 c
Монтаж / Подключение
Pадио-выключатель крепить на плоской поверхности. Устройство
необходимо обучить в соответствии с вводом в эксплуатацию, опи-
санным в Инструкции по монтажу и подключению. Дальность пере-
дачи сильно зависит от местных условий. Так например токопроводя-
щие материалы могут ухудшать радиосигнал. Это касается также тон-
кой фольги, как например алюминиевое покрытие изоляционных ма-
териалов. В отдельных случаях следует предварительно провести
тест при бором для измерения силы электромагнитных полей swView
868, Артикул № 1190393, или swView 915, Артикул № 1221794
(swView 922 и swView 917 олько по запросу).
Указания по монтажу
Необходимо обращать внимание на инструкции по монтажу приме-
няемых датчиков.
Планирование дальности передачи
Так как при передаче радиосигналов речь идет об электромагнит-
ных волнах, сигнал на пути от передатчика к приемнику затухает.
Это означает что сила поля как и электрического так и магнитного
снижается, а именно обратно пропорционально квадрату расстоя
ния от передатчика к приемнику (E,H~1/r²). К этому естественному
ограничению дальности передачи добавляются и другие мешаю-
щие факторы: металлические части, например, арматура в стенах,
металлическая фольга утеплителей или металлическое напыление
на теплозащитном стекле отражают электромагнитные волны. Поэ-
тому за ними образуется зона отсутствия приема. И хотя радио вол-
ны могут проникать через стены, затухание увеличивается еще
силь нее, чем при распространении в свободном пространстве.
Про никновение радиосигналов
Дерево, гипс, стекло без покрытия
Кирпич, ДСП
Армированный бетон
Металл, каширование алюминием, вода
Типичная дальность действия:
Зона прямой видимости в открытом поле:
Зона прямой видимости в помещениях:
Зона прямой видимости в открытом поле (SW922): прибл. 150 м
Зона прямой видимости в помещениях (SW922):
7 / 16
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
прибл. 450 м
прибл. 40 м
прибл. 20 м
Publicité
Table des Matières
