EINHELL ROYAL MKS 38/40 Mode D'emploi page 90

Anleitung MKS 38-40 SPK 1
H
UTASÍTÁSOK AZ ÖSSZESZERELÉSHEZ
SZERSZÁMOK AZ ÖSSZESZERELÉSHEZ
A láncfěrész összeszereléséhez a következô szer-
számokra van szükség:
1. Gyěrě-franciakulcs-csavarhúzó (tartalmazza a
használó szet).
2. Nagyon feszes munkakesztyěk (a használótól állítva).
FELTÉTELEK AZ ÖSSZESZERELÉSHEZ
FIGYELEM: Csak akkor indítsa a fěrész
motorját, ha a fěrész teljesen elôlett
készítve.
Az új láncfěrésznél utánna kell állítani a láncot, fel kell
tölteni az üzemanyagtartályt a helyes üzemanyagkev-
erékkel és az olajtartályt fel kell tölteni olajjal, mielôtt
üzembe lehetne helyezni a fěrészt. Olvassa teljesen
végig a használati utasítást, mielôtt a fěrésszel dolgozna.
Fôleg minden biztonsági intézkedést figyelembe venni.
Ez a használati utasítás egy útmutató hivatkozásként és
egy kézikönyv, amely a fěrész összeszerelésével, az
üzemeltetésével és a karbantartásával kapcsolatban áll-
talános információkat tartalmaz.
A VEZETÔSÍN/FůRÉSZLÁNC/KUPLUNGBURKOLAT
FELSZERELÉSE
FIGYELEM: Viseljen a lánccal történô
bánásnál mindig védôkesztyěket.
A VEZETÔ VAGY VEZETÉSI SÍN FELSZERELÉSE:
Annak érdekében, hogy a sín és a lánc olajjal legyen
ellátva, CSAK ORIGINÁLIS SÍNT HASZNÁLNI ola-
játeresztô nyilással (A), lásd fent (Ábra 3A).
1. Biztosítsa; hogy a láncfékezô kar a KIOLDVA pozí-
cióra vissza van húzva (Ábra 3B).
2. Távolítsa el a 2 sinrögzítô anyát (B). Engedje meg a 2
csavart hátul a kuplungburkolaton (C). Vegye le a burko-
latot (Ábra 3C).
3. Csavarja a beigazítócsavart (D) egy csavarhúzóval AZ
ÓRAMUTATÓ JÁRÁSÁVAL ELLENKEZÔEN, amig az
ANGLI (E) (kiálló hegy) a tolószakasz végén, a
kuplunghenger és fogaskerék irányába nincs (Ábra 3D).
4. Fektese a vezetôsín hornyolt végét a 2 sín csapszegre
(F). Igazítsa a sínt úgy ki, hogy a BEIGAZÍTÓ ANGLI a
vezetôsín lyukába (G) be passzoljon (Ábra 3E).
A
C
3A 3B
90
10.05.2004 15:06 Uhr
D
E
3D
A FůRÉSZLÁNCFELSZERELÉSE:
1. Terítse ki a láncot egy hurok formába, amelynél a
vágószélek (A) AZ ÓRAMUTATÓ FORGňSI
IRÁNYÁBA a hurok köré ki vannak irányítva (Ábra 4A).
2. Tolja a láncot a fogaskerék (B) köré a kuplung (C)
mögé. Vegye figyelembe, hogy a láncszemeknek a
fogak között kell befektetve lenniük (Ábra 4B).
3. Vezese be a meghajtó láncszemeket a rovátkába (D)
és a sín vége köré (Ábra 4B).
UTASÍTňS: A fěrészlánc lelóghat valamennyire a sín alul-
só részen. De ez normális.
4. Tegye fel a kuplungburkolatot és erôsítse oda 2
csavarral. Ennél a láncnak nem szabad a sínrôl lec
súsznia. Húzza meg kézerôsséggel a 2 anyát és
kövesse a feszesség beállításához az utasításokat A
LÁNCFESZESSÉG BEÁLLÍTÁSA fejezetben.
UTASÍTňS: Mostanáig a sínrögzítôanyák csak kéz-
erôséggel lesznek meghúzva, mivel még be kell állítani a
fěrészláncot. Kövesse az utasításokat A
LÁNCFESZESSÉG BEÁLLÍTÁSA fejezetben.
A
C
4A
A LÁNCFESZESSÉG BEÁLLÍTÁSA
A fěrézlánc helyes feszessége különössen fontos és le
kell ellenôrizni az indítás elôtt úgymint minden
fěrészelési munka alatt.
Ha vesz magának idôt a fěrészlánc helyes beállítására,
akkor jobb vágásokat tud elvégezni és meghosszab-
bodik a lánc élettartalma.
FIGYELEM: A láncfěrésszel történô
munkáknál vagy a lánc beigazításánál
mindig különössen feszes kesztyěket hor-
dani.
A FůRÉSZLÁNC BEÁLLÍTÁSA:
1. Tartsa a vezetôsín hegyét felfelé és csavarja a
beigazító csavart (D) AZ ÓRAMUTATÓ FORGňSI
IRÁNYÁBA, azért hogy megnövelje a lánc fes
zességét. Csavarja a csavart AZ ÓRAMUTATÓ
JÁRÁSÁVAL ELLENKEZÔEN, akkor meglazul a lánc
feszessége. Ellenôrizze le, hogy a lánc teljesen a
B
vezetôsín köré van e fektetve (Ábra 5).
3C
2. A beigazítás után, a sínnek a hegye továbbra is
Seite 90
F
G
3E
D
B
4B