Pentair Jung Pumpen VACUBOX 200 Instructions De Service page 14

POLSKI
ZASTOSOWANIE
Zbiornik Vacubox 200 wraz z osobno za-
mawianą pompą stanowi kompletną stację
przepompowni do skanalizowania piwnicy.
UWAGA! Zbiornik podziemny Vacubox może
być stosowany w strefie zagrożenia wód wy-
łącznie z osprzętem „uszczelnienie od wód
gruntowych", do maksymalnego obciążenia
3 m słupa wody.
Zbiornik podziemny Vacubox: Przykręcona
pokrywa jest szczelna zapachowo i posiada
regulację poziomu. Zintegrowany, szczelny
zapachowo syfon można według potrzeby
otworzyć.
Zbiornik naziemny Vacubox: Przykręcona
pokrywa jest szczelna zapachowo i posiada
regulację poziomu.
W zależności od zapotrzebowania na moc
można zastosować różne pompy: Priox
350/8, 450/9, 500/11, 600/13 und 800/18.
Druga pompa, zgodnie z normą EN 12056,
jest pompą rezerwową. Jedna pompa musi
być w stanie samodzielnie obsłużyć maksy-
malne zasilanie.
Tłoczone medium może mieć maksymalną
temperaturę wynoszącą 40º C.
Zbiornik po bokach wyposażony jest w dwa,
przesunięte o 90° króćce zasilania DN
100/150, króciec zasilania DN 100, złącze
gwintowane (1 1/4" albo 2") do przewodu
ciśnieniowego i króciec wentylacyjny DN 70.
Zakres dostawy
Zbiornik podziemny Vacubox 200, ciśnienio-
wy przewód studzienki, klapy zwrotne, ramka
kryjąca, uszczelka kołnierzowa i płyta kryją-
ca wraz z korkiem zaślepiającym.
Korek zaślepiający do przeprowadzenia ka-
bla, 4 połączenia węży, 8 obejm wężowych,
rura PP, uszczelka profilowa, syfon komplet-
ny, 2 kolana 90º, makiet uszczelniający.
Zbiornik naziemny Vacubox 200 z pokrywą,
wąż ciśnieniowy przewód studzienki, klapy
zwrotne, korek zaślepiający do przeprowa-
dzenia kabla, 4 połączenia węży, 8 obejm
wężowych, rura PP, uszczelka profilowa, za-
bezpieczenie przed wybiciem.
Przyłącze elektryczne
Prosimy mieć przy tym na uwadze wytyczne z
instrukcji eksploatacji pompy.
MONTAŻ
Według EN 12056 należy poprowadzić prze-
wód tłoczny z pętlą nad miejscowo ustalo-
nym poziomem cofki i zabezpieczyć zawo-
rem zwrotnym antyskażeniowym (w zakresie
dostawy).
Akcesoria uszczelnienia
gruntową
W celu uszczelnienia przed napierającą wodą
należy na zbiorniku naziemny Vacubox 200
14
założyć kołnierz murowy i zacisnąć go oby-
dwoma taśmami zaciskowymi.
Montaż zbiornika (Zbiornik podziemny)
1. Zamontować uszczelkę profilową ze strefą
zaciskową na szyjce zbiornika, przy czym
przekrój uszczelki (z wargami uszczelki)
musi być skierowany do wewnątrz. Po-
smarować uszczelkę środkiem ułatwia-
jącym montaż (np. wazeliną techniczna)
i następnie wprowadzić ukośnie ramkę
do szyjki zbiornika, a następnie resztę
wcisnąć. Gdy z uszczelki ujdzie powie-
trze w sposób słyszalny, wtedy oznacza
to osadzenie ramki kryjącej. Po montażu
ramki należy sprawdzić montaż ramki
pod względem prawidłowego osadzenia
uszczelki na zbiorniku. W razie potrzeby,
w razie podwinięcia się uszczelki należy
montaż ramki powtórzyć.
2. Konieczne króćce dolotowe wyciąć wyrzy-
narką w zaznaczonych miejscach (kołpak)
i ogratować. Podłączyć przewód dolotowy
i wentylacyjny elementami mufowymi KG
będącymi w gestii inwestora.
3. Podłączyć przewód tłoczny. UWAGA! Przy
uszczelnianiu i skręcaniu połączenie ci-
śnieniowe w zbiorniku nie może zostać
przekręcone. W razie potrzeby przytrzy-
mać szczypcami.
4. Po podłączeniu wymaganych rurociągów
należy Vacubox wypoziomować i nawod-
nić. Pokrywa kompletna pozostaje w Va-
cubox w celu uniknięcia przedostawania
się zanieczyszczeń.
5. Zamocować zbiornik i zabetonować równo
z jego górną krawędzią. UWAGA! Ramki
kryjącej nie betonować. Pozostaje ona z
możliwością regulacji wysokości do 100
mm i może ona kompensować różnice
wysokości przy kładzeniu płytek cera-
micznych lub jastrychu w przyszłości.
6. Przed wykonaniem okładziny posadzko-
wej wypozycjonować ramkę kryjącą na
przewidzianej wysokości, a działanie zaci-
skające uszczelki utrzyma ją w tej pozycji.
7. Po związaniu zaprawy należy przykle-
ić dostarczoną przez nas czworokątną
uszczelkę na zintegrowanych paskach
uszczelniających. Po wykonaniu następ-
nego uszczelnienia cienkowarstwowego
można wykonać glazurowanie. Instrukcje
na temat materiałów uszczelniających
i klejów znajdą Państwo na karcie tech-
nicznej "Verbundabdichtungen" (Uszczel-
nienia kompozytowe) Związku Branżowe-
go Niemieckiego Związku Glazurników
przy Centrali Niemieckiego Związku Bu-
downictwa (ZDB).
Montaż zbiornika (Zbiornik naziemny)
1. Konieczne króćce dolotowe wyciąć wyrzy-
narką w zaznaczonych miejscach (kołpak)
i ogratować. Podłączyć przewód dolotowy
i wentylacyjny elementami mufowymi KG
będącymi w gestii inwestora.
2. Podłączyć przewód tłoczny. UWAGA! Przy
uszczelnianiu i skręcaniu połączenie ci-
przed wodą
śnieniowe w zbiorniku nie może zostać
przekręcone. W razie potrzeby przytrzy-
mać szczypcami.
3. Po podłączeniu niezbędnego orurowania
do zbiornika, zamontować zabezpieczenie
przed wybiciem (ilustracja).
Montaż pompy
1. Dociąć przewody ciśnieniowe (ilustracja).
2. Przewody ciśnieniowe z kolanem i po-
łączenie węży uszczelnić przy pompach
i mocno skręcić.
3. Pompy umieścić w zbiorniku i wykonać
połączenia rura - klapa zwrotna - trój-
nik złączkami węży, a następnie mocno
dokręcić obejmy
4. Elektryczny przewód
pompy poprowadzić w górę przez prze-
wód wentylacyjny za pomocą pocięgła z
drutu aż do trójnika przyłączeniowego
będącego w gestii inwestora. Prosimy
mieć na uwadze, że w celu serwisowania
należy wyjąć pompy ze studzienki, a więc
przewód powinien mieć dostateczną dłu-
gość. Przewód na wyjściu trójnika należy
zaślepić zapachowo szczelnie.
Montaż jako odrębne urządzenie
Jeżeli Vacubox 200 początkowo wyposażony
jest tylko w jedną pompę, zalecamy typ pom-
py z dołączonym łącznikiem pływakowym.
Pojedyncza pompa musi być tak wypozycjo-
nowana w zbiorniku, aby pływak skierowany
był na środek zbiornika.
Z wolnego złącza trójnika usunąć tuleję węża
i zastąpić ją dołączona zaślepką.
UWAGA! Nie trzeba odcinać wtyczki, jeżeli
jest prowadzona w górę w przewodzie wen-
tylacyjnym.
Montaż zanurzeniowego pakietu łączników
GL=Obciążenie podstawowe -
SL=Obciążenie szczytowe -
Alarm wysokiego stanu wody
przyłączeniowy