(Translation of the Original Instructions)
with acid, rinse immediately with co-
pious amounts of water and seek medi-
cal attention immediately.
The battery fluid does not need checking or
topping up.
The only maintenance operation required is char-
ging, for example after extended storage.
The battery can be charged:
• by the engine,
• by a battery charger.
9.10.1
Charging by the engine
This method is only an option if there is still
enough charge in the battery to be able to start the
engine.
• If the battery is new, connect the relative leads.
• Take the machine outside.
• Start the engine by following the instructions
provided in this manual.
• Leave the engine running continuously for 45
minutes (the time needed to fully charge the
battery).
• Stop the engine.
9.10.2
Charging with a battery charger
Use a constant voltage battery charger.
Use of a standard charger may damage
the battery.
For further information, please contact
your dealer.
Before connecting the battery charger,
disconnect the battery from the electri-
cal system.
9.10.3
Disassembly/assembly
The battery is housed under the bonnet.
During removal/installation of the battery, connect
and disconnect the leads as follows:
1. During removal.: First disconnect the black
lead from the battery's negative terminal (-).
Then disconnect the red lead from the batte-
ry's positive terminal (+).
2. During installation: First connect the red lead
to the battery's positive terminal (+). Then
connect the black lead to the battery's nega-
tive terminal (-).
If the leads are disconnected/con-
nected in the wrong order, there is a
risk of a short-circuit and damage to the
battery.
ENGLISH
Inverting the cable connections will da-
mage the alternator and the battery.
Tighten the cables securely. Loose ca-
bles can cause a fire.
The engine must never be driven with
the battery disconnected. There is a
risk of serious damage to the alternator
and the electrical system.
9.10.4
Cleaning
For the frequency of this intervention
see chapter 13.
If the battery terminals are coated with oxide, they
should be cleaned.
Clean the battery terminals with a wire brush and
lubricate them with terminal grease.
9.11 AIR FILTER, ENGINE (27)
For the frequency of this intervention
see chapter 13.
For this maintenance operation, see
also the manual for the engine supplied
with the machine.
9.11.1
Cleaning / Replacement
For the frequency of this intervention
see chapter 13.
NOTE! The filters should be cleaned/re-
placed more often if the machine opera-
tes on very dusty ground.
Remove/install the air filters as follows:
1. Clean carefully around the air filter housing
(27:A).
2. Remove the air filter cover by unscrewing the
two screws.
3. Remove the paper filter (27:B). Make sure
that no dirt gets into the carburettor. Clean
the air filter housing.
4. Clean the paper filter by tapping it gently
against a flat surface. If the filter is very dirty,
replace it.
5. Assemble the filter by performing the above
instructions in reverse order.
Compressed air or petroleum-based solvents
such as kerosene must not be used for cleaning
the paper filter insert. This will damage the filter.
The paper filter insert must not be oiled.
EN
21