Össur CTi OTS Notice D'utilisation page 23

MONTAGGIO DEL D-RING
I d-ring riparabili sul campo possono essere spostati da d-ring
interni a esterni o sostituiti, se rotti.
1. Tenendo saldamente il d-ring contro il telaio, rimuovere la vite
(Figura 6).
2. Rimuovere il sistema d-ring dal telaio (Figura 7).
3. Sostituire i d-ring/inserti rotti con nuovi d-ring/inserti (se
necessario (Figura 8).
4. Far scattare l'inserto femmina nel d-ring.
5. Posizionare il gruppo d-ring/inserto femmina nel cuscinetto
color bronzo del telaio, con la guarnizione posizionata sotto il
d-ring (interno o esterno)(Figura 9).
6. Inserire l'inserto maschio sul lato opposto del telaio nel gruppo
d-ring (Figura 10).
nota: sostituire con l' inserto maschio adatto. La superficie
esterna dell'inserto presenta uno o due punti. Utilizzare lo
stesso tipo della versione installata in origine.
7. Stringere la vite (Figura 11).
CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA DI SOSTEGNO PCL
Il kit PCL è stato progettato per neutralizzare la sublussazione
posteriore della tibia. La placca e la cinghia per la coscia applicano
una forza posteriore verso la coscia anteriore, mentre gli strap
inferiori e il supporto del polpaccio applicano una forza anteriore
sulla tibia. Per collocare il sistema PCL nella posizione corretta
sulla gamba:
1. Rimuovere i d-ring superiori del crociato.
2. Sostituire l'inserto femmina, il d-ring originale e la guarnizione
sulla superficie esterna del telaio.
3. Inserire l'inserto maschio (doppi punti sulla punta dell'inserto
maschio) nel vano circolare sul d-ring PCL.
4. Fissare il gruppo con una vite.
5. Se l'inserto maschio con 2 puntini è troppo lungo, sostituirlo
con l'inserto maschio con un solo puntino.
6. Ripetere per il rimanente d-ring crociato superiore.
7. Applicare la protesi.
8. Applicare senza stringere la cinghia riportante la placca per
coscia ai d-ring PCL (le cinghie potrebbero dover essere
accorciate al fine di ottenere la misura adeguata).
9. Fissare il dispositivo PCL agli strap inferiori e sistemarlo al
centro, sopra il muscolo del polpaccio. Stringere gli strap in
modo tale che il dispositivo aderisca comodamente senza
stringere troppo la parte posteriore della gamba.
10. Stringere lo strap anteriore con la gamba completamente
distesa, in modo che il supporto e l'appoggio condilare
aderiscano comodamente.
REVISIONE
Periodicamente, la vostra ortesi CTi OTS deve essere inviata a Össur
per essere revisionata. La frequenza dipende dall'usura della
ginocchiera e dalle attività per le quali è usata. Chi vi ha fornito il
prodotto potrà aiutarvi a determinare quando è necessario inviarla
per una revisione.
Si consiglia, in ogni caso, la revisione annuale.
Durante il processo di revisione Össur controllerà che la ginocchiera
non presenti segni di usura, la rivernicerà e la rimonterà con tutti
componenti nuovi, compresi rivetti, fibbie, strap e appoggi
condilari.
U 0337_CTi OTS.indd 27
27
26.7.2013 20:55:23