Güde GEH 3000 P Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 36

ITALIANO
36
è consentito coprirlo.
• Il dispositivo di sicurezza non deve
mai essere escluso, né bloccato.
• L'apparecchio funzionante non
deve essere mai collocato diretta-
mente sotto la presa da parete.
• Není vhodný pro instalaci na
pevně nainstalovaných elek-
trických vedeních.
• Ohřívač provozujte jen s plně
rozvinutým elektrickým kabelem.
• Nikdy neponořujte přístroj do
vody – ohrožení života!
• Nikdy nestavte přístroj v blízkosti
vlhkých prostorů nebo mokrých
buněk (koupelna, sprcha, bazén
apod.). Osoba nacházející se pod
sprchou, v nádobě naplněné
vodou, nebo ve vaně se nesmí
dotýkat ovládacích prvků.
• Nikdy neobsluhuje přístroj a
nedotýkejte se ho mokrýma
rukama.
• Přístroj umístěte tak, aby
byla síťová zástrčka kdykoliv
přístupná.
• L'apparecchio non deve essere
esposto al getto diretto dell'acqua
(ad es. pulitori ad alta pressione,
ecc.). Nell'apparecchio non ci
deve mai entrare l'acqua.
• Non collocare e non far funzio-
nare l'apparecchio in aree a rischio
d'incendio ed esplosione.
• L'apparecchio non deve essere in-
stallato in atmosfera carica d'olio,
zolfo e sale.
• Neumisťujte ho v prostorech
s nebezpečím požáru (např.
dřevník).
• Nepoužívejte přístroj v živočišné
výrobě nebo v chovu zvířat.
• Osservare il distacco sufficiente da
pareti ed altri manufatti.
• La griglia di protezione è calda
– osservare la distanza di sicu-
rezza da persone, bambini ed
animali. Non collocare davanti
all'apparecchio alcun oggetto
infiammabile o fusibile.
• Nikdy nestavte přístroj na koberce
s dlouhým vlasem.
• Non utilizzare questo riscaldatore
con un interruttore a programma,
un timer, un sistema di aziona-
mento remoto a parte o qual-
siasi altro dispositivo che attivi
l'apparecchio in modo automa-
tico perché è presente il pericolo
d'incendio se si copre il riscalda-
tore o lo si installa in modo errato.
Udržujte bezpečnou vzdá-
lenost osob, dětí, zvířat a
hořlavých předmětů min. 2
metry od přední strany, a cca 60
cm od všech ostatních ploch
tělesa skříně.
Usare l'apparecchio solo dopo aver letto con
attenzione e capito le istruzioni per l'uso. Rispettare
tutte le istruzioni di sicurezza riportate nel Manuale.
Comportarsi con cura verso le altre persone.
In caso dei dubbi sul collegamento ed uso
dell'apparecchio, rivolgersi cortesemente al CAT.
Uso in conformità alla destinazione
I riscaldatori elettrici vengono utilizzati in edilizia, ingegne-
ria navale, agricoltura, auto officine, gastronomia, durante
i montaggi e là dove non sono accettabili o ammessi
riscaldatori ad olio o quelli a gas.