Vue d'ensemble
Conseils d'ordre général
Réglementation et directives
Conseils d'ordre général
Installation, mise en place, raccorde-
ment électrique et mise en service sont
l'affaire d'un professionnel agréé.
Il prend la responsabilité d'une installa-
tion dans les règles de l'art.
Directives
Pour un bon fonctionnement, dans le
respect de l'environnement et pour
limiter la consommation énergétique,
tenez compte des normes suivantes
HeizAnlV Décret relatif aux installa-
tions de chauffage
1.BImschV Premier décret d'applica-
tion de la loi fédérale sur la protection
contre les émissions (décret relatif aux
petites installations de chauffage)
FeuVo Décrets des Länder relatifs au
chauffage
DIN 1988 Réglementation technique
relative aux installations d'eau chaude
sanitaire (TRWI)
DIN 4109 Protection acoustique des
bâtiments
DIN 4702 Chaudière T1 : définitions,
spécifications, contrôle, désignation ;
chaudière T2 : réglementation du
contrôle technique
DIN 4705 Calcul des dimensions des
cheminées
EN 12 828 Systèmes de chauffage
dans les bâtiments ; planification des
installations d'eau chaude
DIN 4753 Chauffe-eau et installations
d'eau chaude pour eau chaude
sanitaire et de service
DIN 4755 Installations au mazout
DIN 18160 Cheminées de maisons
particulières
DIN 18380 Installations de chauffage
et chauffage central à eau (VOB)
DIN 40050 Normes de protection IP ;
protection des appareils électriques
contre les contacts accidentels, les
corps étrangers et l'eau
DIN 51603 Combustibles liquides
VdTÜV Directives et contraintes
relatives à l'eau des chaudières et
d'alimentation
VDI 2035 Directives relatives à la
protection contre la corrosion et la
formation de tartre dans les installa-
tions de chauffage à eau chaude
VDI 2715 Réduction du bruit dans les
installations de chauffage à eau
chaude
73/23EWG Directive européenne
"Basse tension"
89/336/EWG Directive européenne
relative à la compatibilité électro-
magnétique
EN 303 Chaudière T1 avec brûleur à
air soufflé : définitions, conditions
générales requises, contrôle et dé-
signation ; chaudière T2 avec brûleur
à air soufflé : conditions particulières
requises pour les brûleurs à pulvérisa-
tion de mazout
EN 267 Brûleurs à pulvérisation de
mazout
EN 12 828 Dispositifs de sécurité des
chauffages à eau chaude
EN 13384 Installations d'évacuation
des gaz de combustion, calculs
EN 50165 Équipement électrique des
appareils non électriques à usage
domestique et assimilé
EN 60335 Norme de sécurité des
appareils électriques à usage domes-
tique et assimilé
VDE 0100 Installations de haute
tension nominale allant jusqu'à 1000 V
VDE 0105 Utilisation d'installations
haute tension ; dispositions générales
VDE 0116 Équipement électrique des
installations d'allumage
Pour une installation en Autriche, il
convient également d'appliquer les
normes et directives suivantes :
Directives ÖVE et locales
ÖNORM H 5195 Norme relative à l'eau
chaude
ÖNORM C 1109 Mazout ultraléger
Appareil est homologué conformément
aux dispositions de l'article Artikel 15a
B-VG et du décret sur les installations
de chauffage VO(FAV 97)
Sont également applicables les lois
locales concernant les décrets relatifs
à la construction, la législation sur le
chauffage au mazout, les décrets
concernant le pétrole, la législation
relative à la préservation de l'atmos-
phère et les différents décrets en
vigueur.
Pour une installation en Suisse, il
convient également d'appliquer les
dispositions législatives suivantes :
-
Décret sur la préservation de la
pureté de l'atmosphère LRV 92
-
Loi sur la préservation de
l'environnement
-
Loi sur la préservation de l'eau
-
Décret sur la préservation de l'eau
-
Directives sur l'eau SVGW
-
Recommandation relative à la
hauteur minimale des cheminées
-
Directives de protection contre
les incendies AEAI
-
Directives du SWKI
-
Directives SEV et ESTI
3