Activation/
désactivation du
Filtre IAQ
ATTENTION ! : Cette fon-
ction est disponible lorsque
vous avez des appareils do-
tés d'un filtre électronique.
La possibilité de gérer, à
l'intérieur du réseau, des ap-
pareils dotés d'un filtre IAQ et
d'autres dotés d'une résistan-
ce électrique, est exclue.
IMPORTANT ! : La fonction
est activée en configurant
les DIP de l'unité de puis-
sance UP-AU :
- DIP n°7 = OFF•
• Appuyer sur le bouton « M » ;
le mode de fonctionnement
clignote ;
• Utiliser la touche «
pour sélectionner le symbole
• Utiliser la touche ON/OFF
" " pour activer (ON) ou pour
désactiver (OFF) la fonction.
• Appuyer sur le bouton « M »
pour confirmer.
Aktivierung/
Deaktivierung
IAQ Filter
ACHTUNG!: Funktion bei
Geräten mit elektronischem
Filter verfügbar.
Die Möglichkeit der Verwal-
tung von Geräten mit IAQ
Filter und anderer mit
elektrischem Widerstand im
Inneren des Netzwerks ist
ausgeschlossen.
WICHTIG!: Die Funktion
ist aktiviert, wenn die DIP
der Leistungseinheit UP-AU
eingestellt wird:
- DIP n°7 = OFF•
• Drücken Sie die Taste „M";
die Funktionsmodalität blinkt;
-
-
• Die Taste "
" benutzen,
»
um das Symbol auszuwählen
• Die ON/OFF Taste benutzen
"
" um die Funktion zu akti-
vieren (ON) oder zu deaktivie-
ren (OFF).
• Drücken Sie die Taste "M"
zur Bestätigung.
Activación/
Desactivación
Filtro IAQ
¡ATENCIÓN!: Función di-
sponible cuando se tienen
aparatos equipados con fil-
tro electrónico.
Se excluye la posibilidad de
gestionar en el interior de la
red aparatos con filtro IAQ y
otros con resistencia eléctrica
¡IMPORTANTE!: La función
se activa configurando los
DIP de la unidad de poten-
cia UP-AU:
- DIP n°7 = OFF•
• Presione la tecla "M"; la mo-
dalidad de funcionamiento
parpadea;
-
• Utilice la tecla "
seleccionar
el
• Utilice el botón ON/OFF
"
" para activar (ON) o
desactivar (OFF) la función.
• Presione el botón "M" para
confirmar.
32A
Подключение/
Выключение
Фильтра IAQ
ВНИМАНИЕ!:
Данная
имеется у приборов, оснащенных
электронным фильтром.
Исключается
управления сетевыми устройствами
с фильтром IAQ и другими
устройствами с нагревательными
электрическими элементами
ВАЖНО!: Данная функция
активна при установке
DIP
блока
UP-AU:
- DIP №7 = OFF (ВЫКЛ)•
•Нажать на кнопку "M";
режим работы мигает;
" para
• Использовать кнопку "
símbolo
" для выбора знака
• Использовать
ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)"
" для включения (ON), или
для выключения (OFF)
данной функции.
• Нажать на кнопку "M"
для подтверждения.
функция
возможность
мощности
кнопку