Springlane EMMA Notice D'utilisation page 5

EINZELTEILE
Einfüllöffnung (1)
Transpa enter
Deckel (2)
Eisbehälter (3)
Mixstab (4)
Kompressorgehäuse (5)
D
1 Einfüllöffnung
2 Transparenter Deckel
3 Eisbehälter
4 Mixstab
5 Kompressorgehäuse
6 Display
7 Bedientasten
F
1 Ouverture de remplissage
2 Couvercle transparent
3 Récipient réfrigérant
4 Mixeur
5 Boîtier de compresseur
6 Display
7 Touches de fonctionnement
Display (6) Bedientasten (7)
GB
1 Mix-in opening
2 Transparent hole
3 Ice cream bowl
4 Mixing paddle
5 Power unit
6 Display
7 Operating keys
I
1 Apertura di riempimento
2 Coperchio trasparente
3 Contenitore gelato
4 Pala mantecatrice
5 Corpo compressore
6 Display
7 Tasti di funzionamento
5