VINCENT SV-129 Manuel D'utilisation page 8

10
10. INPUT und „IN TAPE":
Eingangsanschlüsse
Hier können bis zu fünf Quellgeräte mit Stereoton-
Hochpegelausgang angeschlossen werden. Das
Signal des an den Eingang „IN TAPE" angeschlos-
senen Gerätes kann nicht über den Aufnah-
meausgang „OUT REC" (11) ausgegeben werden.
11. OUT REC: Aufnahmeausgang
Schließen Sie hier, wenn gewünscht, z.B. ein
Aufnahmegerät an. Das Stereo-Signal dieses Aus-
gangs ist mit dem Ausgangssignal der momentan
gewählten Quelle an einem der „INPUT"-
Anschlüsse identisch und unabhängig von Laut-
stärkeregelung, Klangregelung, Stummschaltung
und Balance.
12. PRE OUT: Vorverstärkerausgang
Über diesen Ausgang kann, wenn gewünscht,
das vorverstärkte Stereo-Tonsignal der momentan
gewählten Quelle
Endstufenkanäle oder einen aktiven Subwoofer
weitergegeben werden.
Vincent
8
RÜCKANSICHT
11 10 12
an zwei zusätzliche
14
13. SPEAKER:
Lautsprecheranschlussklemmen
Ausgangsbuchsen mit Schraubklemmen zum
Anschluss eines Lautsprecherpaares. Es können
Lautsprecherkabel mit 4mm Bananensteckern ver-
wendet werden.
14. FUSE: Sicherungshalter
Dieses kleine Kunststoff-Gehäuse beinhaltet die
Gerätesicherung. Beachten Sie dazu die
Sicherheitshinweise.
15. AC 220-240V: Netzbuchse
Bringen Sie hier das Netzkabel an und verbinden
Sie es mit der Stromversorgung.
13
15