VINCENT SV-129 Manuel D'utilisation page 58

Action
Désactiver le réglage
du son (BASS/TREBLE)
Régler la différence du
niveau du volume des
deux canaux stéréo
Vincent
58
UTILISATION DE L'APPAREIL
Touche(s) Description
Si vous ne voulez pas modifier la tonalité, il est recommandé de désactiver
le réglage de celle-ci (BASS, TREBLE) sur la façade avant de l'appareil à
l'aide de ce bouton. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le réglage du
son effectué au niveau du régulateur de son (3) (4) est activé.
Lorsque ce bouton n'est pas activé, les deux régulateurs de son sont igno-
TONE (6)
rés au niveau du préamplificateur et les signaux de la source ne sont pas
modifiés dans le contenu de la fréquence à travers le préamplificateur inté-
gré. Le réglage du son a une influence sur le signal du haut-parleur et de
la sortie "PRE OUT" (12). En revanche, cette fonction n'a aucun effet sur le
signal de la sortie "OUT REC" (11). (AUCH BALANCE?)
Vous pouvez utiliser ce bouton rotatif sur la façade avant de l'appareil
pour modifier la différence du volume entre le canal stéréo droit et le canal
stéréo gauche. Cette fonction est éventuellement requise, dans le cas où
vous êtes plus rapproché de l'un des deux haut-parleurs dans la zone
d'écoute, vous permettant ainsi d'apprécier la différence du niveau du volu-
BALANCE
me. Si le bouton est en position médiane, les deux canaux stéréo de l'am-
(5)
plificateur sont traités avec la même intensité. Cette configuration a une
influence sur le signal du haut-parleur et de la sortie "PRE OUT" (12). En
revanche, cette fonction n'a aucun effet sur le signal de la sortie "OUT
REC" (11).