1
1
3
Sous réserve de modifications techniques
2
1
Attelage
Veiller à ce que les dimensions d'attelage soient
identiques (cat.: tracteur/outil).
Régler les bras inférieurs du tracteur à la même
hauteur.
Accoupler l'axe du bras inférieur.
Positionner le bras supérieur de l'outil attelé de
façon à ce qu'il remonte vers l'outil pendant le
travail.
Bien assurer le dispositif d'attelage (attelage
trois points).
Brancher les flexibles hydrauliques: double effet
– 2 raccords, veiller à ce que le branchement
soit correct, fonction: «lever» – replier (relever)
5
«comprimer/baisser» – déplier (rabaisser)
Dans le cas d'un outil porté, commuter la sou-
pape à canaux sur «chariot porteur» ou «replier/
déplier». Relever les béquilles (5/1).
Vérifier qu'une fois replié/relevé, il n'entre en
contact avec aucun élément – par exemple la
lunette arrière!
Position de transport
Pour plier ou déplier l'outil, le relever légèrement.
Plier l'outil – verrouillage automatique (ajuster
les vis de support (6.2) en conséquence pour
5.1
assurer le verrouillage).
Dans le cas d'une largeur de travail de 4,5 m, ne
pas plier avec des lames de herse ajustées à un
niveau profond, mettre les deux lames extérieu-
res en position «plus horizontale» – étançon
(5.1/2) (pas nécessaire sur des herses à suspen-
sion).
Installer le dispositif de feux de signalisation, les
écriteaux d'avertissement (7/1) (accessoires).
Relever l'outil à une hauteur suffisante du sol.
Fermer le robinet d'arrêt sur le raccord de flexi-
ble – sur outil porté, fermer le robinet d'arrêt du
6
«triangle d'attelage» et du «vérin de levage».
Sécuriser les commandes du tracteur.
Fixer latéralement le bras inférieur du tracteur.
Consignes de transport cf. Attention/transport.
Changer en position de travail:
déplier les éléments latéraux (ajustage du pa-
rallélisme des cadres latéraux par rapport à la
pièce centrale au moyen des boulons de support
(6/3)).
Autres dangers
domaine de risque
éléments latéraux
repliables
position de transport
7
7
avertissement
instructions de ser-
vice consignes de
sécurité
instructions de ser-
vice
05.2003