Table des Matières
Publicité
8022503/15NT/2020-02-11 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Connection module
2
1 2
...
...
GND
1
V
S
V
S
"Power/Serial Data/
(Aux 1, Host 1)
Illustration 19 : Mise en service schéma de câblage du bloc de raccordement (Lector621)
Tension d'alimentation V
1
Module de raccordement CDB650-204 ou CDM420-0006
2
Câble Null Modem (connecteur femelle, D-Sub, 9 pôles / connecteur femelle, D-Sub, 9
3
pôles), TxD et RxD croisés
Série RS-232, alternative au port USB ou Aux Ethernet. Série RS-232 sans transfert
4
d'image.
USB, alternative à RS-232 série ou au port Ethernet Aux. USB uniquement pour une utili‐
5
sation temporaire en tant qu'interface de maintenance.
Câble adaptateur (connecteur mâle, USB, type Micro-B / connecteur mâle, USB, type A)
6
Ethernet, interface Aux (en guise d'alternative à RS-232 ou USB)
7
Câble adaptateur (connecteur mâle, M12, 4 pôles, codage D / connecteur mâle, RJ-45,
8
8 pôles)
Configuration avec SOPAS ET, représentation d'image ou diagnostic de lecture
9
Pour CDB650-204 : câble de connexion1 :1 (connecteur femelle, M12, 17 pôles, codage
ß
en A/connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage en A)
Pour CDM420-0006 : câble d'adaptateur (connecteur femelle, M12, 17 pôles, codage en
A/connecteur mâle, DSub-HD, 15 pôles)
Lector621 ECO
Connection module
1 2
...
...
GND
1
V
S
V
S
Illustration 20 : Mise en service schéma de câblage du bloc de raccordement (Lector621 ECO)
Tension d'alimentation V
1
Module de raccordement CDB620 ou CDM420
2
Câble Null Modem (connecteur femelle, D-Sub, 9 pôles / connecteur femelle, D-Sub, 9
3
pôles), TxD et RxD croisés
RS-232 série, alternative à USB, mais pas de transfert d'image
4
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
"Serial RS-232" (Aux 1) 4
Cable 3
Serial
Serial
"USB" (Aux 3, for
temporary use only) 5
Lector621
CAN/I/O"
Cable ß
(V
= U
)
S,
S
V
"Serial RS-232" (Aux 1) 4
Serial
Serial
2
Lector621 ECO
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
(Aux 1, Host)
(V
= U
)
S,
S
V
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | Lector621
USB
USB
Cable 6
"Ethernet" (Aux 2,
SOPAS
SOPAS
image transfer) 7
PC
Cable 8
Configuration
Ethernet
Ethernet
Image display
Diagnostics
9
Cable 3
USB
USB
"USB" (Aux 2,
SOPAS
SOPAS
for temporary use only) 5
PC
Cable 6
Configuration
Image display
Diagnostics
7
6
39
Publicité
Table des Matières
