Publicité
IS OPTION REMOVAL / DÉMONTAGE DE L'OPTION SR
K. To remove the stabilizing arm assembly, unscrew
the M12 bolt (1) at the end of the stabilizing arm
assembly and remove the washer (2). Next,
remove the spring (3) and the stabilizing arm (4)
from the anti-rotation bracket. Refer to Figure 10.
Figure 10
L. Uninstall the anti-rotation bracket (1) from the
frame by first loosening and removing the bolts
(2), and washers (3). Then remove the back plate
(4) and the anti-rotation bracket (1). Refer to
Figure 11.
Figure 11
UTV T4S 2014 +
K. Retirer le bras stabilisateur du châssis; dévisser
le boulon M12 (1) à l'extrémité du bras, retirer la
rondelle (2), retirer ensuite le ressort (3) et le
bras stabilisateur (4) de l'ancrage anti-rotation.
Voir la Figure 10.
L. Retirer l'ancrage anti-rotation (1) du châssis;
dévisser et retirer les boulons de fixation (2) et
les rondelles (3). Retirer ensuite la plaque de
fixation arrière (4) et l'ancrage anti-rotation (1)
du châssis. Voir la Figure 11.
Page 9
©2014 Camoplast Solideal Inc.
Publicité
