gc Initial Ti Manuel Technique page 17

Standarized build up procedure
EN
Standardisierte Schichttechnik
DE
Procédure classique de montage
FR
Procedura di stratificazione standardizzata
IT
This Dentin base is now covered with Clear Fluorescence
EN
material, CL-F. This layer is 0,2 mm in depth and is a copy of
human dentition.
Der Dentin-Grundkörper wird mit glasklar fluoreszierender
DE
CL-F Masse überzogen. Die Schichtstärke beträgt ca. 0,2 mm
und imitiert das Sklerose-Dentin des natürlichen Zahnes.
Cette base de Dentine est ensuite recouverte de Clear
FR
Fluorescence CL-F. Cette couche de 0,2 mm de
profondeur reproduit la dent naturelle.
Questa base di Dentin viene ora coperta con il materiale
IT
Clear Fluorescence, CL-F. Questo strato ha una profondità
di 0,2 mm ed è una riproduzione della dentizione umana.
Enamel and / or Translucent are applied on top of the Clear
EN
Fluorescence layer up to the occlusal contacts of the
antagonists.
Enamel und / oder transluzente Materialien werden bis auf
DE
die Höhe der Okklusionsebene des Antagonisten auf die
Clear Fluorescence Schichtung aufgetragen.
Appliquer Enamel et / ou Translucent sur la couche de
FR
Clear Fluorescence pour réaliser les contacts occlusaux
avec l'antagoniste.
Enamel e/o Translucent vengono applicati sopra lo strato
IT
di Clear Fluorescence fino ai contatti occlusali degli
antagonisti.
GC Initial Ti
®
17