gc Initial Ti Manuel Technique page 10

Standarized build up procedure
EN
Standardisierte Schichttechnik
DE
Procédure classique de montage
FR
Procedura di stratificazione standardizzata
IT
10
Application of a thin layer of Clear Fluorescence (CL-F) over
EN
the entire surface. (max. 0,2 mm)
Eine dünne Schicht Clear Fluorescence (CL-F) wird über
DE
den ganzen Dentinkörper geschichtet. (max. 0,2 mm)
Appliquer une fine couche de Clear Fluorescence, (CL-F)
FR
sur toute la surface (max. 0,2 mm).
Applicazione di un sottile strato di Clear Fluorescence
IT
(CL-F) sull'intera superficie (max. 0,2 mm).
Enamel (E) and / or Translucent (T) are applied on top of
EN
the Clear Fluorescence (CL-F) up to the final shape.
Enamel (E) und / oder Translucent (T) Materialien werden in
DE
der endgültigen Form auf die Clear Fluorescence (CL-F)
Schichtung aufgetragen.
Appliquer sur la couche Clear Fluorescence, (CL-F) l'Email
FR
(E) et / ou le Translucent (T).
Viene applicato Enamel (E) e/o Translucent (T) sopra allo
IT
strato di Clear Fluorescence (CL-F) fino ad ottenere la
forma finale.
Final labial build up.
EN
Die komplette, labiale Schichtung.
DE
Montage vestibulaire final.
FR
Stratificazione finale nell'area labiale.
IT