Télécommande - Sony Handycam Vision video Hi8 XR Mode D'emploi

Nomenclature
Télécommande
– CCD-TRV48E/TRV57E/TRV67E/TRV87E
seulement
Les touches qui ont le même nom sur la
télécommande et le camescope fonctionnent de la
même façon.
1 Emetteur
Dirigez la télécommande vers le capteur du
camescope après avoir mis celui-ci sous
tension.
2 Touches de transport de bande (p. 36)
3 Touche d'affichage des indicateurs
(DISPLAY) (p. 35)
4 Touche de marche/arrêt (START/STOP)
(p. 22)
5 Touche de zoom (p. 25)
Préparation de la télécommande
Insérez deux piles R6 (format AA) en faisant
correspondre les indications + et – des piles avec
celles du logement des piles.
1
2
3
Plaats en functie van de
bedieningsorganen
Afstandsbediening
– alleen bij de CCD-TRV48E/TRV57E/
TRV67E/TRV87E
De toetsen op de afstandsbediening met
hetzelfde opschrift als die op de camcorder zelf
hebben ook dezelfde functie.
4
5
1 Infrarood-zender
Richt deze voor de bediening op de
afstandsbedieningssensor van uw camcorder,
nadat u het apparaat hebt ingeschakeld.
2 Bandlooptoetsen (blz. 36)
3 Beeldscherm-informatietoets (DISPLAY)
(blz. 35)
4 Opnamestart/stoptoets (START/STOP)
(blz. 22)
5 Motorzoomtoets (blz. 25)
Voorbereidingen voor
afstandsbediening
Plaats twee stuks R6 (AA-formaat) batterijen in
het batterijvak van de afstandsbediening, met de
+ en – polen in de richting die staat aangegeven
in het batterijvak.
115