Televes SAT-RF Manuel D'utilisation page 35

QPSK-PAL
Garantie
Televés S.A. offre une garantie de deux ans calculée à partir de
la date d'achat pour les pays de l'U.E. Pour les pays non mem-
bres de l'U.E., la garantie appliquée sera celle en vigueur du
point de vue légal au moment de la vente. Conservez votre fac-
ture d'achat afin d'attester de cette date.
Pendant la période de garantie, Televés S.A. prend en charge
les avaries dues à un défaut du produit ou de fabrication.
Televés assume cette garantie en réparant ou en échangeant
l'appareil défectueux.
Ne sont pas couverts par la garantie les dommages provoqués
par une utilisation incorrecte, usure normale d'utilisation, mani-
pulation par des tiers, catastrophes ou toute cause hors du
contrôle de Televés S.A.
Guarantee
Televés S.A. offers a two year guarantee, beginning from the
date of purchase for countries in the EU. For countries that are
not part of the EU, the legal guarantee that is in force at the time
of purchase is applied. Keep the purchase invoice to determine
this date.
During the guarantee period, Televés S.A. complies with the
guarantee by repairing or substituting the faulty equipment.
The harm produced by improper usage, wear and tear, manipu-
lation by a third party, catastrophes or any other cause beyond
the control of Televés S.A. is not included in the guarantee.
35