Table des Matières
Publicité
Instructions de montage, d'exploitation et de maintenance
5. Mise en place, montage
5.1 Installation de la pompe / du groupe
5.1.1 Montage de la pompe sur une plaque de
fondation / un socle de base
En l'absence de plaque de fondation commune en
acier ou en fonte grise ou d'un socle de base commun
en profilés en acier soudés, ou bien s'ils ne sont pas
compris dans la livraison, il est nécessaire d'en prévoir
l'installation pour la pompe et le moteur (= groupe de
pompage). Cette plaque de fondation / ce socle de
base devra reposer sur une semelle capable de
résister à toutes les sollicitations pouvant survenir au
cours de l'exploitation (voir chapitre 5.1.2).
Lors du montage de la pompe sur la plaque de
fondation / le socle de base, il est impératif de
respecter les points suivants :
La plaque de fondation / le socle de base doit offrir
la stabilité nécessaire permettant, au cours de
l'exploitation, d'éviter toute torsion ou toute
vibration inadmissible (résonances).
Les surfaces d'installation des béquilles de la
pompe et du moteur au niveau de la plaque de
fondation / du socle de base doivent être planes
(usinage
mécanique
gauchissement
de
défaillance prématurée et met un terme à toute
prétention à la garantie.
Les forages visant à fixer la pompe doivent être
réalisés de manière à garantir une fixation sûre.
Entre l'arbre de la pompe et l'arbre du moteur, un
écart dépendant de l'accouplement utilisé doit être
respecté. Voir également chapitre 5.3.
Entre la pompe et la plaque de fondation / le socle
de base, respecter une compensation de hauteur
adéquate afin de pouvoir régler la même hauteur
d'axe en cas de remplacement de la pompe
(compensation de hauteur recommandée 4-6
mm).
Aligner le moteur et la pompe. Voir également
chapitre 5.3.
5.1.2. Mise en place du groupe sur un socle
La configuration de la construction doit être préparée
en fonction des dimensions du dessin à l'échelle. Les
socles en béton doivent avoir une solidité suffisante en
fonction de DIN 1045 ou à toute autre norme
équivalente (min. BN 15) afin de permettre une mise
en place sûre garantissant une parfaite fonctionnalité.
Laisser prendre le socle en béton avant l'installation
du groupe. Sa surface doit être horizontale et plane.
Prévoir un espace suffisant pour l'entretien et la
maintenance, particulièrement pour remplacer
le moteur d'entraînement ou l'intégralité du
groupe. Le ventilateur du moteur doit pouvoir
aspirer
une
quantité
refroidissement. Prévoir donc au moins 10 cm
d'écart entre la grille d'aspiration et le mur etc.
Prévoir les évidements adéquats pour les points
d'ancrage sur le socle. Si ce n'est pas le cas, il est
KS 100-french
Article N° 4269701
recommandé).
Tout
la
pompe
entraîne
suffisante
d'air
Page 10
possible d'utiliser des ancres à expansion ou des
boulons d'ancrage à coller.
Ajuster la pompe à l'aide d'un niveau à bulle d'air
(au niveau de la buse de refoulement) lors de sa
mise
en
positionnement admissible est de 0,2 mm/m.
Après la mise en place des boulons du socle, les
couler dans le socle avec du béton. Après prise de
la masse de scellement, contrôler l'alignement de
l'accouplement conformément au chapitre 5.3.1 et
rectifier tout défaut de positionnement en alignant
la plaque de fondation / le socle de base au
niveau du moteur d'entraînement. La planitude de
la plaque de fondation / du socle de base doit être
de 0,2 mm/m avant scellement ou fixation. Pour
l'alignement, on peut utiliser des plaques de
calage ou des boulons de nivellement (optionnels,
ne faisant pas partie de la livraison standard). Les
plaques de calage doivent être posées à proximité
immédiate des points d'ancrage au socle et être
couchées de manière plane. Puis resserrer
uniformément et légèrement les boulons du socle.
Couler la plaque de fondation / le socle de base
avec du béton à sceller libre de tout retrait.
une
Pour ce faire :
Eviter les espaces creux (p.ex. en secouant).
Contrôler que la prise et le durcissement sont
parfaits.
Il est impératif de respecter les consignes de
traitement ultérieur du béton selon DIN 1045.
Après
la prise du béton à sceller, resserrer
uniformément et solidement les points d'ancrage du
socle.
Contrôler
conformément au chapitre 5.3.1 et, le cas échéant, le
réajuster et vérifier que tous les boulons de jonction
de la pompe et du moteur sont solidement ajustés sur
la plaque de fondation / le socle de base.
S'il y a transmission de vibrations sur le socle de
la pompe à partir d'éléments d'installation placés à
proximité, il devra être protégé à l'aide de selles
d'appui antivibratoires adéquates (les vibrations
extérieures pouvant endommager le logement).
Afin d'éviter la transmission de vibrations sur des
éléments situés à proximité, le socle doit être
assis
sur
adéquate.
Le dimensionnement de ces selles d'appui
antivibratoires varie selon les utilisations et doit
donc
expérimenté.
5.2 Raccordement des conduites à la
pompe
de
La pompe ne doit en aucun cas servir de point
de fixation pour la conduite. Les forces
admissibles au niveau des conduites ne doivent
pas être dépassées. Voir chapitre 3.5.
Série KS, W
place
sur
le
socle.
l'alignement
de
une
selle
d'appui
être
réalisé
par
L'écart
de
l'accouplement
antivibratoire
un
spécialiste
Contrôle 01
Edition 01/2005
Publicité
Table des Matières
