Table des Matières
Publicité
Déclaration CE de conformité
conformément à la directive machines 98/37/CE annexe II A du Parlement européen et du Conseil en date du 22
juin 1998.
Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH
Fabricant :
A-2000 Stockerau, Ernst Vogel-Straße 2
Pompes de la série KS, W
Produits :
Les produits énoncés sont conformes aux réglementations de la directive machines CE 98/37/CE.
Normes harmonisées appliquées, notamment
EN 809
EN ISO 12100 Partie 1
EN ISO 12100 Partie 2
EN 60204 Partie 1
Normes techniques et spécifications nationales appliquées, notamment
DIN 31001
Voir annexes pour la déclaration de conformité des appareils et / ou des éléments (p.ex. moteurs) utilisés avec le
groupe. La déclaration de conformité perd effet si la pompe est montée dans des installation pour lesquelles il
n'existe aucune déclaration de conformité conforme à la directive machines 98/37/CE.
Stockerau, le 22.05.2003
Déclaration CE de conformité
conformément à la directive machines 94/9/CE (Atex) du Parlement européen et du Conseil en date du 23 mars
1994.
Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH
Fabricant :
A-2000 Stockerau, Ernst Vogel-Straße 2
Pompes de la série KS, W
Produits :
sont considérés comme des appareils conformément à l'article 4 § 1.
Les produits énoncés sont destinés à être utilisés conformément aux réglementations en tant qu'appareils de groupe
II, catégorie 2, atmosphère explosible par gaz, vapeurs ou brouillards, protection « e »"c", classe de température
théoriquement disponible T1-T., même si la classe de température T. figure sur la plaque ATEX et que la
température de service maximale du liquide de refoulement est stipulée sur la plaque signalétique.
Conformément à la directive 94/9/CE, la conformité n'est accordée que pour une utilisation conforme à la destination
- caractéristiques d'exploitation conformes aux données stipulées sur la fiche technique et / ou dans la confirmation
de commande.
Normes applicables intégralement ou partiellement conformément à la directive machines 94/9/CE "Appareils et
systèmes de protection pour utilisation conforme à la destination dans les atmosphères explosibles" :
EN 1127-1, atmosphères explosibles - protection contre les explosions
- Partie 1 : Principes et démarche méthodique.
EN 13463-1, appareils non électriques pour usage en atmosphères explosibles
- Partie 1 : Principes et prescriptions.
prEN 13463-5, appareils non électriques pour usage en atmosphères explosibles
- Partie : Sécurité constructive (c).
Voir annexe pour la déclaration de conformité des appareils et / ou des éléments (p.ex. moteurs) utilisés avec le
groupe. La déclaration du fabricant perd effet si la pompe est montée dans des installations pour lesquelles il n'existe
aucune déclaration de conformité conforme aux directives 94/9/CE et 98/37/CE (directives machines).
Conformément à l'annexe VIII de la directive 94/9/CE, la documentation technique a été remise au TÜV Österreich
(service de contrôle agréé) - Prüfzentrum Wien, Deutschstraße 10, 1230 Wien.
Stockerau, le 10.01.2005
(exclusivement pour les groupes complets livrés par Vogel)
................................................................................................
Robert Salzbauer
Contrôle de la qualité
................................................................................................
Robert Salzbauer
Contrôle de la qualité
Publicité
Table des Matières
