Table des Matières
Publicité
Instructions de montage, de service et de maintenance
Les auxiliaires de levage (p.ex. chariot élévateur,
grue, système de grue, palan, filin d'élingue etc.)
doivent avoir les dimensions suffisantes et ne
doivent être exploités que par le personnel
autorisé.
Pour le levage, fixer la pompe / le groupe à des
attaches solides, telles que corps, brides ou
cadre. Le bon choix des attaches pour le transport
par grue figure sur l'illustration 2.
Ne pas rester sous la charge pendante et
observer les règles générales de prévention
d'accidents. Avant la fixation sur son site de
fonctionnement définitif, il faut protéger la
pompe ou le groupe contre le basculement ou
le glissement.
Ne pas fixer les filins d'élingue aux œillets
annulaires du moteur ou aux arbres.
Tout glissement de la pompe / du groupe hors
de sa suspension de transport peut provoquer
des dommages corporels et matériels.
5. Mise en place, montage
5.1 Installation du groupe
Les groupes plus petits jusqu'à une puissance de
moteur de 15 kW peuvent être installés directement
dans la tuyauterie sans béquille. Pour les groupes plus
importants, il est impératif d'utiliser une béquille. Les
pompes pourvues d'une béquille doivent être vissées
sur une selle d'appui solide (p.ex. socle en béton,
plaque d'acier, poutres métalliques, etc.). La selle
d'appui doit être en mesure de supporter toutes les
sollicitations durant l'exploitation.
Pour connaître la taille de la selle d'appui ou la
position et la taille des évidements pour les points
d'ancrage, consulter le plan côté obligatoire.
Prévoir un espace suffisant pour l'entretien et la
maintenance, particulièrement pour remplacer
le moteur d'entraînement ou l'intégralité du
groupe. Le ventilateur du moteur doit pouvoir
aspirer
une
quantité
refroidissement. Prévoir donc au moins 10 cm
d'écart entre la grille d'aspiration et le mur etc.
Installer le groupe sur le socle et l'aligner à l'aide
d'un niveau à bulle d'air sur les tubulures. Couler
les points d'ancrage du socle avec le socle.
S'il y a transmission de vibrations sur une pompe
installée sur un socle à partir d'éléments
d'installation placés à proximité, elle devra être
protégée à l'aide de selles d'appui antivibratoires
adéquates (les vibrations pouvant endommager le
logement).
LER 100-french
Article N° 4265211
suffisante
d'air
de
Page 9
Série LER, LERS, LEZ
4.2 Stockage / conservation
Les pompes et groupes qui sont stockés pendant une
période prolongée avant leur mise en service (6 mois
max.) doivent être protégés contre l'humidité, les
vibrations et les impuretés (en les enveloppant dans
du papier huilé ou dans des feuilles en matière
plastique). En principe, ils doivent être conservés dans
un lieu à l'abri de toute influence extérieure, p.ex. sous
un toit sec. Pendant tout ce temps, les tubulures
d'aspiration et de refoulement tout comme les autres
buses d'admission et d'écoulement doivent toujours
rester fermées par des brides ou des bouchons
d'obturation.
En cas de période de stockage prolongée, des
mesures
de
conservation
nécessaires au niveau de la surface façonnée de
certains éléments ainsi qu'un emballage protégeant
contre l'humidité!
Le dimensionnement de ces selles d'appui
antivibratoires varie selon les utilisations et doit
donc
être
réalisé
expérimenté.
Les pompes lourdes doivent être fixées sur un
socle en béton isolé du sol par une plaque en
caoutchouc ou en liège de 20 cm d'épaisseur
min.
5.2 Raccordement des conduites à la
pompe
La pompe ne doit en aucun cas servir de point
de fixation pour la conduite. Les forces
admissibles au niveau des conduites ne doivent
pas être dépassées. Voir chapitre 3.6.
5.2.1 Conduite d'aspiration et de refoulement
La présentation et le dimensionnement des
conduites doivent pouvoir garantir une parfaite
arrivée à la pompe pour éviter de porter préjudice
au fonctionnement de la pompe. Accorder une
attention toute particulière à l'imperméabilité à l'air
des conduites d'aspiration et au respect des
valeurs NPSH. En mode d'aspiration, disposer la
conduite d'aspiration dans la partie horizontale de
la pompe en position légèrement ascendante afin
d'éviter la formation de poches d'air. En mode
d'arrivée, disposer la conduite d'arrivée en
position légèrement descendante vers la pompe.
Ne prévoir aucune robinetterie ou raccord à
proximité immédiate de l'entrée de la pompe.
Les conduites prévues pour un montage direct
doivent avoir la stabilité adéquate. Respecter
l'isolation contre les vibrations (voir point 5.1).
peuvent
s'avérer
par
un
spécialiste
Contrôle 00
Edition 05/2003
Publicité
Table des Matières
