Bosch Integrus Manuel D'utilisation page 71

Système de diffusion de langues
Mauvaise couverture
Le récepteur ne capte pas de rayonnement infrarouge de puissance suffisante. La position
testée se trouve peut-être en dehors de l'empreinte des systèmes de diffusion de langues
installés ou le rayonnement est bloqué par des obstacles, tels qu'une colonne, un balcon en
surplomb ou d'autres objets imposants.
Vérifiez que vous avez utilisé les bonnes empreintes dans la conception du système, que la
puissance de sortie des systèmes de diffusion de langues installés est suffisante et qu'un
système de diffusion de langues n'est pas accidentellement paramétré en mode demi-
puissance. Lorsque la mauvaise réception provient d'un chemin de rayonnement bloqué,
essayez de retirer l'obstacle ou ajoutez un système de diffusion de langues pour couvrir la
zone obstruée.
Angles morts
Le récepteur capte des signaux IR à partir de deux systèmes de diffusion de langues qui
s'annulent mutuellement.
Un angle mort peut être identifié lorsque la mauvaise réception n'est détectée que le long
d'une ligne spécifique et/ou lorsque la réception est de nouveau de bonne qualité quand le
récepteur est orienté dans une autre direction. Pour confirmer le diagnostic, maintenez le
récepteur dans la position et direction dans laquelle la réception est mauvaise, puis obstruez
le rayonnement de l'un des systèmes de diffusion de langues avec la main ou mettez hors
tension l'un des systèmes de diffusion de langues. Si la qualité de réception s'améliore, cela
signifie que le problème provient d'un angle mort. Veuillez noter qu'un rayonnement IR réfléchi
à partir d'une surface à grande réflectivité peut également être à l'origine d'un angle mort.
Des angles morts peuvent également apparaître lorsqu'un émetteur est situé dans la même
pièce que les systèmes de diffusion de langues.
–
–
–
Veuillez noter qu'en raison des caractéristiques physiques de la distribution du signal, il n'est
pas toujours possible d'empêcher complètement l'apparition d'angles morts.
Interférence dans les systèmes IR
Les systèmes auditifs par IR ainsi que les microphones fonctionnant à des fréquences
supérieures à 2 MHz peuvent perturber la réception des porteuses les plus faibles. Dans ce
cas, désactivez les deux porteuses les plus faibles (reportez-vous à la section Activer ou
désactiver les porteuses (4G), Page 58 ) et vérifiez à nouveau la réception.
Bosch Security Systems B.V.
Dans ce cas, désactivez le mini système de diffusion de langues IR de l'émetteur depuis le
menu Configuration (Setup) (reportez-vous à la section Activer/désactiver le contrôle IR
(4M), Page 60 ).
Vérifiez que les commutateurs de compensation de retard du signal situés sur les
systèmes de diffusion de langues sont configurés selon la valeur appropriée et qu'un
commutateur n'est pas accidentellement positionné entre deux chiffres.
Vérifiez à nouveau la conception du système. Le cas échéant, réduisez la distance entre
les deux systèmes de diffusion de langues à l'origine du problème et/ou ajoutez un
système de diffusion de langues supplémentaire.
Manuel d'utilisation
Contrôle | fr 71
2020.06 | V1.6 |