26
fr | Planification
4.2.3
Luminosité ambiante
Le système Integrus est pratiquement immunisé contre les effets de la luminosité ambiante.
Les lampes fluorescentes (avec ou sans ballast électronique ou dispositif de gradation
d'intensité), telles que les lampes TL ou les lampes économiques, ne posent aucun problème
au système Integrus. Le système Integrus n'est pas davantage perturbé par la lumière du soleil
ou la lumière artificielle générée par des lampes à incandescence ou halogènes, jusqu'à
1 000 lux. Lorsque les niveaux de luminosité artificielle des lampes à incandescence ou
halogènes sont élevés (par exemple, un éclairage de scène ou des spots lumineux), vous devez
faire pointer un système de diffusion de langues directement vers les récepteurs afin de
garantir la fiabilité de la transmission. Pour les salles comportant de grandes fenêtres non
protégées, vous devez prévoir des systèmes de diffusion de langues supplémentaires. Pour les
événements se déroulant en plein air, vous devez prévoir un test sur site afin de déterminer le
nombre de systèmes de diffusion de langues requis. Si le nombre de systèmes de diffusion de
langues est suffisant, les récepteurs fonctionneront sans erreurs, même en plein soleil.
4.2.4
Objets, surfaces et réflexions
La présence d'objets dans une salle de conférence peut agir sur la diffusion de la lumière
infrarouge. La texture et la couleur des objets, des murs et des plafonds jouent également un
rôle important. Le rayonnement infrarouge est réfléchi par la plupart des surfaces. Comme
pour la lumière visible, les surfaces lisses, claires ou brillantes sont très réfléchissantes. Les
surfaces sombres ou rugueuses absorbent une grande partie du signal infrarouge (reportez-
vous à la figure suivante). Mis à part quelques rares exceptions, il ne peut pas traverser les
matériaux opaques à la lumière visible.
Figure 4.9: La texture des matériaux détermine la quantité de lumière réfléchie et la quantité absorbée
Les problèmes d'ombre occasionnés par les murs ou les meubles peuvent être résolus en
installant un nombre suffisant de systèmes de diffusion de langues et en les disposant de
manière à ce que le champ infrarouge produit soit suffisamment puissant pour couvrir
l'ensemble de la zone de conférence. Vous devez également veiller à ne pas orienter les
systèmes de diffusion de langues vers des fenêtres non protégées ; cela entraînerait la perte
de la majeure partie de leur rayonnement.
4.2.5
Disposition des systèmes de diffusion de langues
Lors de la disposition des systèmes de diffusion de langues, il est essentiel de tenir compte
du fait que le rayonnement infrarouge peut atteindre un récepteur directement et/ou via des
réflexions diffuses. Même si la meilleure solution consiste à disposer les récepteurs de façon à
ce qu'ils soient sur la trajectoire directe du rayonnement infrarouge, il est important de ne pas
minimiser le fait que les réflexions peuvent améliorer la réception du signal. Les systèmes de
diffusion de langues doivent être disposés suffisamment en hauteur pour ne pas être bloqués
par les personnes présentes dans la salle (reportez-vous aux deux figures suivantes).
2020.06 | V1.6 |
100%
40%
100%
Manuel d'utilisation
Système de diffusion de langues
80%
Bosch Security Systems B.V.