Table des Matières
Publicité
66
fr | Configuration
Nombre de
systèmes de
diffusion de
langues
1
2
3
4
5
Tab. 7.2: Calcul des positions des commutateurs de retard d'un système composé d'un seul émetteur
Remarque!
Les positions des commutateurs de retard calculées selon les temps de réponse du signal
peuvent différer des positions des commutateurs de retard calculées selon les longueurs de
câble. Cette différence provient de la précision des mesures et de la précision du retard de
signal par mètre dans le câble indiqué par le fabricant du câble. Si les temps de réponse du
signal sont correctement mesurés, les positions des commutateurs de retard calculées seront
les plus précises.
7.4.2
Système composé de deux émetteurs ou plus dans une pièce
Lorsque des systèmes de diffusion de langues sont raccordés à deux émetteurs dans une salle
polyvalente, on observe un retard de signal supplémentaire causé par :
–
–
Procédez de la façon suivante pour déterminer les positions des commutateurs de retard
selon une configuration maître/esclave :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2020.06 | V1.6 |
Temps de
réponse du
signal [ns]
350
584
237
339
563
La transmission depuis l'émetteur maître vers l'émetteur esclave (retard du signal dans le
câble).
La transmission par l'émetteur esclave.
Calculez le retard du signal dans le câble pour chaque système de diffusion de langues,
en suivant la procédure pour un système composé d'un seul émetteur.
Calculez le retard du signal dans le câble entre l'émetteur maître et l'émetteur esclave, de
la même manière que pour le calcul des câbles entre un émetteur et un système de
diffusion de langues.
Ajoutez le retard de l'émetteur esclave (33 ns) au retard du signal du câble situé entre
l'émetteur maître et l'émetteur esclave. Vous obtiendrez le retard du signal maître/
esclave.
Ajoutez le retard du signal maître/esclave à chaque système de diffusion de langues
connecté à l'émetteur esclave.
Déterminez le retard maximal du signal.
Calculez pour chaque système de diffusion de langues la différence de retard du signal
avec le retard maximal du signal.
Divisez la différence de retard du signal par 33. Vous obtiendrez un chiffre arrondi
correspondant à la position du commutateur de retard du système de diffusion de
langues calculé.
Ajoutez des positions aux commutateurs de retard pour les systèmes de diffusion de
langues installés sous un balcon, le cas échéant (reportez-vous à la section Système
composé de plus de 4 porteuses et d'un système de diffusion de langues sous un balcon,
Page 68 ).
Retard du signal
dans le câble
[ns]
350/2 = 175
584/2 = 292
237/2 = 118
339/2 = 169
573/2 = 281
Manuel d'utilisation
Système de diffusion de langues
Différence de
Position du
retard du signal
commutateur de
[ns]
retard
292-175 = 117
117/33 = 3,64 = 4
292-292 = 0
0/33 = 0
292-118 = 174
174/33 = 5,27 = 5
292-169 = 123
123/33 = 3,73 = 4
292-281 = 11
11/33 = 0,33 = 0
Bosch Security Systems B.V.
Publicité
Table des Matières
