Manuel d'instructions
D100386X0FR
Figure 3. Configurations des garnitures d'étanchéité
SEGMENT RACLEUR
SUPERIEUR (N_ 21)
FOULOIR DE
PRESSE-ETOUPE
(N_ 10)
RONDELLE (N_ 11)
RESSORT (N_ 9)
12A7837-A
PTFE SIMPLE
12A8187-C
ASSEMBLAGE 1
(PRESSIONS
POSITIVES)
C0755-1
8. Installer un joint de chapeau neuf (n_ 7) en veillant à ce que ses surfaces d'appui soient propres et lisses. Poser avec soin
l'ensemble tige/clapet dans le corps de vanne. Glisser ensuite le chapeau sur la tige et le visser dans le corps de vanne au couple
spécifié dans le tableau 4.
9. Installer la garniture neuve et les pièces métalliques de la bague d'assise de garniture conformément à l'agencement illustré à la
figure 3. Placer une conduite à bord lisse par-dessus la tige de vanne et enfiler chacune des pièces de garniture souples dans la
bague d'assise de garniture en tapotant doucement dessus.
Tableau 4. Couple pour le serrage du joint corps-chapeau
DIAMETRE DE CORPS DE VANNE
1 NPS
NPS 2 - Classe de vanne 6 000 psi maximum
NPS 2 - Classes de vanne de 9 000
1. La classe de vanne de 9 000 psi maximum est disponible uniquement pour les vannes DA.
ADAPTATEUR FEMELLE (N_ 18)
GARNITURE
D'ETANCHEITE (N_ 8)
ADAPTATEUR MALE (N_ 11)
ASSEMBLAGE 2
ASSEMBLAGE 3
(VIDE)
(PRESSIONS
POSITIVES
ET VIDE)
TIGE 9,5 mm (3/8 IN.)
PTFE DOUBLE
et 10 000
(1)
TIGE
9,5 mm
(3/8 IN.)
12A8188-A
PTFE DOUBLE/COMPOSITE
12A7815-A
12A8173-A
12A7814-C
ASSEMBLAGE 2
ASSEMBLAGE 3
ASSEMBLAGE 1
(PRESSIONS
(VIDE)
(PRESSIONS
POSITIVES
POSITIVES)
ET VIDE)
TIGE 12,7 mm (1/2 IN.)
COUPLE RECOMMANDE
N.m
1 060
2 030
2 710
TIGE
TIGE
19,1 mm
12,7 mm
(3/4 IN.)
(1/2 IN.)
SEGMENT RACLEUR
SUPERIEUR (N_ 21)
FOULOIR DE
PRESSE-ETOUPE (N_ 10)
ADAPTATEUR MALE (N_ 11)
GARNITURE D'ETANCHEITE (N_ 8)
ADAPTATEUR FEMELLE (N_ 18)
LANTERNE (N_ 19)
Lbf-ft
780
1 500
2 000
Vannes D et DA
Juin 2014
SEGMENT RACLEUR
SUPERIEUR (N_ 21)
FOULOIR DE
PRESSE-ETOUPE (N_ 10)
GARNITURE
D'ETANCHEITE (N_ 8)
LANTERNE (N_ 19)
7