Index
5. Index
A
Affectation des connecteurs Compax3S0xx V2 • 25, 26, 27,
28, 31, 32
Affectation des connecteurs et des broches C3S • 23
Affectation du connecteur Option M21 X20 • 37
Affectation du connecteur Option M21 X21 • 38
Affectation du connecteur RS232 • 31
Affectation du connecteur RS485 • 31
Affectation du connecteur X22 • 36
Alimentation secteur • 27
Alimentation secteur connecteur X1 pour appareils 1AC
230VCA/240VCA • 27
Alimentation secteur connecteur X1 pour appareils 3AC
230VCA/240VCA • 27
Alimentation secteur du connecteur X1 dans les appareils
3CA 400VCA/480VCA-C3S • 29
Alimentation tension secteur C3S connecteur X1 • 27
Attribution des variantes techniques • 6
B
Branchement de l'interface codeur • 34
Branchement des entrées et sorties numériques M10 &
M12 • 36
Branchement des entrées/sorties numériques • 35
Branchement des interfaces analogiques • 34, 37, 38
C
C3 ServoManager • 4
Caractéristiques techniques • 39
Cartes d'entrée / de sortie en option • 36
Codeur analogique (connecteur X11) • 34
Compax3Sxxx V2 • 27
Compax3Sxxx V4 • 29
Condensateurs • 8
Conditions de garantie • 11
Conditions d'utilisation • 12
Conditions d'utilisation additionnelles • 13
Conditions d'utilisation câble / self moteur • 12
Conditions d'utilisation pour la certification UL du
Compax3S • 14
Conditions d'utilisation pour un fonctionnement conforme
aux normes CE • 12
Conditions d'utilisation, Filtre de ligne • 12
Connecteurs Compax3S • 22
Connexion de la tension de puissance de deux appareils
C3S 3CA • 30
Connexion du moteur • 26
Connexion d'une résistance de freinage • 28, 30
Connexions Compax3S • 22
Consignes de sécurité • 9
Consignes spéciales de sécurité • 10
Convertisseur USB – RS232 • 31
Courant sur le PE réseau (courant de fuite) • 15
D
Dangers généraux • 9
Déclaration de conformité CE • 16
DEL • 17
DEL d'état • 17
Description d'appareils Compax3 • 17
E
Emballage, transport, stockage • 8
entrées / sorties numériques • 35
Entrées / sorties numériques (connecteur X12) • 35
Etat de livraison • 17
F
Ferrite • 26
Ferrite toroide • 26
Frein d'arrêt moteur • 26
I
Interface RS232 / RS485 (connecteur X10) • 31
Interfaces de signaux • 31
Introduction • 6
L
44
Liaison PC – Compax3 • 4
Livraison • 6
M
Montage et dimensions • 18
Montage et dimensions Compax3S0xxV2 • 18
Montage et dimensions Compax3S100V2 et S0xxV4 • 19
Montage et dimensions Compax3S150V2 et S0150V4 • 20
Montage et dimensions Compax3S300V4 • 21
Moteur / frein moteur connecteur C3S X3 • 26
O
Option d'entrée analogique M21 • 37
Option d'entrée/de sortie numérique M12 (I12) • 36
P
Pegel • 35
Plaque signalétique • 7
R
Remarques concernant la documentation • 3
Réseaux d'alimentation • 15
Résistance de freinage / tension de puissance DC C3S
connecteur X2 • 28
Résistance de freinage / tension de puissance du
connecteur X2 dans les appareils 1CA 230VCA/240VCA
• 28
Résistance de freinage / tension de puissance du
connecteur X2 dans les appareils 3CA 230VCA/240VCA
• 28
Résistance de freinage / tension de puissance du
connecteur X2 dans les appareils 3CA
400VCA/480VCA-C3S • 30
Résistance freinage • 28
Résolveur • 32
Résolveur / rétroaction (connecteur X13) • 32
S
Signification des DEL d'état du régulateur d'axes Compax3
• 17
Stockage • 8
T
Tension de commande 24VCC • 25
Tension de commande 24VCC / libération connecteur X4
C3S • 25
Travailler en toute sécurité • 9
U
Utilisation conforme • 9
X
X1 • 27
X10 • 31
X11 • 34
X12 • 35
X13 • 32
X2 • 28
X3 • 26
X4 • 25
193-120102 N19 Juin 2014
Appareils mono-axe