Megger OTS 60AF/2 Guide D'utilisation page 99

Muestreo del aceite y prueba de su resistencia dieléctrica
Las notas siguientes se ofrecen principalmente a modo de guía para aquellos cuya experiencia en el
tema puede ser limitada. Las notas deberán leerse en conjunción con las especificaciones de prueba de
aceite pertinentes.
Causas de aceite defectuoso
El aceite usado en transformadores y equipos de conmutación pueden acabar siendo inservibles a
causa de cuatro motivos principales:
1.
2.
3.
4.
La baja resistencia dieléctrica puede producirse por muchas causas, siendo la más común partículas
extrañas o fibras y agua combinadas. Individualmente su efecto puede ser relativamente pequeño, pero
juntos una contaminación de solamente unas pocas partes por millón puede causar una reducción
considerable del voltaje de ruptura del aceite. Alta acidez, fangos y agua libre no deben ser tolerados,
pero no reducirán necesariamente la resistencia dieléctrica por debajo de unos niveles aceptables o
especificados.
Aspecto de la muestra
Solamente una persona con experiencia podrá juzgar por su aspecto la condición de un aceite aislante,
pero una guía general podrá obtenerse a través de las siguientes observaciones:
1. Un aspecto nebuloso puede indicar que se ha formado fango.
2. Un color amarillo apagado oscuro podría ser una señal de calentamiento excesivo.
3. Un color negruzco con frecuencia es consecuencia de haberse formado el arco
concarbonización ya sea del aceite o bien del aislamiento dentro del equipo.
4. Un color verde puede ser debido a la presencia de sales de cobre disueltas en el aceite.
Limpieza del aparato
La necesidad de una limpieza escrupulosa del aparato y durante el proceso de muestreo nunca podrá
subrayarse demasiado. La medición de la resistencia dieléctrica de la muestra depende de la limpieza
de la célula de prueba y del aparato de muestreo así como de la condición del aceite propiamente dicho.
Después de limpiar el aparato, de ninguna manera deberá ser frotado, secado ni incluso manejado con
un trapofibroso o polvoriento, ya que el polvo y las fibras sueltas pueden causar contaminación.
Precauciones necesarias durante el muestreo
Como el aceite tomado de un grifo de vaciado inevitablemente contiene un exceso de impurezas sólidas
depositadas, y no será representativo de la totalidad del aceite, éste deberá dejarse fluir al desagüe
hasta que sale transparente. Vaciar siempre cierta cantidad de aceite en una probeta o botella de vidrio
para verificar inicialmente el aspecto del aceite. Si se observa este punto se podrá prevenir la
contaminación de un recipiente de prueba limpio. Si es necesario, limpie y seque a fondo el punto de
muestra usando un disolvente adecuado. Todos los trapos utilizados deberán estar carentes de hilazas.
Abra el grifo de muestreo y vacíe al desagüe suficiente aceite para asegurar que el grifo de muestreo
quede completamente lavado y que la muestra sea representativa de la totalidad del aceite que se
desea probar. Esta cantidad depende del tamaño del transformador o recipiente principal. Normalmente
se vacían unos 2 litros. Cuando se muestrea el aceite contenido en un bidón o recipiente de suministro,
el aceite deberá fluir a un promedio uniforme dentro del recipiente de prueba y una vez circulado
alrededor de los lados deberá ser desechado. Sin alterar el promedio de flujo del aceite, la cantidad
requerida para la prueba deberá recogerse ahora teniendo cuidado extremado de prevenir el ingreso de
polvo atmosférico, fibras de trapo o humedad. No use un sifón. Si no hay un punto de prueba utilizable,
use un `ladrón'.
Proteja la muestra contra la luz directa hasta que vaya a probarse. Cuando se vierte el aceite deberá
impedirse la formación de burbujas de aire y turbulencia. Deberán observarse las especificaciones
nacionales pertinentes al caso.Es preciso tener cuidado especial para evitar contaminación si la prueba
ha de hacerse en un camión cisterna de suministro a granel y en todos los casos donde se espera alto
nivel de resistencia dieléctrica. El procedimiento sugerido arriba deberá ser observado estrictamente.
Baja resistencia dieléctrica
Alto contenido de acidez
Alto contenido de fangos
Contenido excesivo de agua libre
99